<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">geology</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Известия высших учебных заведений. Геология и разведка</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Proceedings of higher educational establishments. Geology and Exploration</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">0016-7762</issn><issn pub-type="epub">2618-8708</issn><publisher><publisher-name>Sergo Ordzhonikidze Russian State University for Geological Prospecting</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.32454/0016-7762-2022-64-6-59-69</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">geology-847</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ТЕХНИКА ГЕОЛОГО-РАЗВЕДОЧНЫХ РАБОТ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>GEOLOGICAL EXPLORATION TECHNIQUE</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Разработка скважинной автономной виброизмерительной аппаратуры</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Development of autonomous downhole vibration measuring equipment</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-0213-8137</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Овезов</surname><given-names>Б. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Ovezov</surname><given-names>B. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Овезов Батыр Аннамухамедович — начальник отдела организации научных мероприятий и молодежной науки,</p><p>23, ул. Миклухо-Маклая, г. Москва 117997</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Batyr A. Ovezov — Head of the Department of Organization of Scientific events and Youth Science, </p><p>23, Miklukho-Maklaya str., Moscow 117997</p></bio><email xlink:type="simple">ovezovba@mgri.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-2376-2839</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Щербакова</surname><given-names>К. О.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Shcherbak</surname><given-names>K. O.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Щербакова Ксения Олеговна  — преподаватель,</p><p>23, ул. Миклухо-Маклая, г. Москва 117997</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Kseniia O. Shcherbakova  — Lecturer,</p><p>23, Miklukho-Maklaya str., Moscow 117997</p></bio><email xlink:type="simple">sherbakovak@mgri.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-5114-0853</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Календарова</surname><given-names>Л. Р.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kalendarova</surname><given-names>L. R.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Календарова Лейли Рустамовна  — аспирант,</p><p>23, ул. Миклухо-Маклая, г. Москва 117997</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Leili R. Kalendarova — Graduate student,</p><p>23, Miklukho-Maklaya str., Moscow 117997</p></bio><email xlink:type="simple">kalendarovalr@mgri.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-4355-4711</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Петина</surname><given-names>В. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Petina</surname><given-names>V. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Петина Виктория Александровна  — студентка,</p><p>23, ул. Миклухо-Маклая, г. Москва 117997</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Victoria A. Petina — student, </p><p>23, Miklukho-Maklaya str., Moscow 117997</p></bio><email xlink:type="simple">vicka.petina@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГБОУ ВО «Российский государственный геологоразведочный университет имени Серго Орджоникидзе»</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Sergo Ordzhonikidze Russian State University for Geological Prospecting</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2022</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>14</day><month>03</month><year>2023</year></pub-date><volume>0</volume><issue>6</issue><fpage>59</fpage><lpage>69</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Овезов Б.А., Щербакова К.О., Календарова Л.Р., Петина В.А., 2023</copyright-statement><copyright-year>2023</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Овезов Б.А., Щербакова К.О., Календарова Л.Р., Петина В.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Ovezov B.A., Shcherbak K.O., Kalendarova L.R., Petina V.A.</copyright-holder><license license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.geology-mgri.ru/jour/article/view/847">https://www.geology-mgri.ru/jour/article/view/847</self-uri><abstract><sec><title>Введение</title><p>Введение. Вибрации при бурении являются одной из основных причин повреждения породоразрушающего инструмента и ранних отказов скважинных приборов. На сегодня лучшим решением этой проблемы является измерение вибраций в скважине с помощью измерительных датчиков, расположенных рядом с породоразрушающим инструментом. После подтверждения возникновения вибраций во время бурения усилия сосредоточены на недопущении выхода вибраций на критические значения. Постоянное совершенствование технологий, в том числе использование автоматизированных буровых установок, выдвинуло вопрос о создании отечественной и недорогостоящей аппаратуры, предназначенной для измерения на забое скважины и передачи на поверхность сигналов, характеризующих процесс бурения.</p></sec><sec><title>Цель</title><p>Цель. Снижение непроизводительного времени, затрачиваемого на ликвидацию аварий, причиной которых послужили вибрации, путем внедрения отечественной и недорогостоящей скважинной автономной виброизмерительной аппаратуры.</p></sec><sec><title>Материалы и методы</title><p>Материалы и методы. Анализ результатов экспериментальных исследований основных причин возникновения вибраций, а также результаты разработок, направленные на снижение вибрационных процессов.</p></sec><sec><title>Результаты</title><p>Результаты. Анализ позволил выявить, что на сегодня лучшим решением вибрационной проблемы является измерение вибраций в скважине с помощью измерительных датчиков, расположенных рядом с породоразрушающим инструментом. Заключение. Чтобы добиться максимальной экономической эффективности и избежать затрат на ликвидацию последствий вибраций, необходимо спроектировать отечественную и недорогостоящую скважинную автономную виброизмерительную аппаратуру, предназначенную для регистрации крутильных и продольных вибраций. </p></sec></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><sec><title>Background</title><p>Background. Drilling vibrations may cause damage to the bit and early failure of downhole instruments. The main approach to solving this problem consists in measuring downhole vibrations while drilling by adding sensors near the bit in to the bottom hole assembly (BHA). When drilling vibrations are registered, measures are taken to avoid their reaching the critical values. If necessary the drilling stoops and the section is worked out to avoid accidents due to the high critical values. Not always drilling companies add such sensors to the BHA due to high price of the equipment. Constant problems with vibrations while drilling, require the creation of domestic low-cost autonomous equipment for measuring downhole vibrations and transmitting respective signals to the surface.</p></sec><sec><title>Aim</title><p>Aim. To develop domestic low-cost autonomous downhole vibration measuring equipment.</p></sec><sec><title>Materials and methods</title><p>Materials and methods. Analysis of the experimental studies on drilling vibrations. Development technical solution such as domestic low-cost autonomous equipment for measuring downhole vibrations.</p></sec><sec><title>Results</title><p>Results. The problem of drilling vibrations can be controlled by downhole measuring equipment located in the vicinity of the bit. The device under development is presented in the article.</p></sec><sec><title>Conclusion</title><p>Conclusion. In order to achieve maximum economic efficiency and avoid the costs of eliminating the consequences of vibrations, domestic low-cost autonomous downhole vibration measuring equipment should be developed to register torsional and longitudinal vibrations. </p></sec></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>вибрации</kwd><kwd>датчики</kwd><kwd>крутильные колебания</kwd><kwd>продольные колебания</kwd><kwd>скважинная автономная виброизмерительная аппаратура</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>vibrations</kwd><kwd>sensors</kwd><kwd>torsional vibrations</kwd><kwd>longitudinal vibrations</kwd><kwd>autonomous downhole vibration measuring equipment</kwd></kwd-group></article-meta></front><body><p>Совершенствование технологий, широкое использование высоких частот вращения бурового снаряда, разработка и внедрение автоматизированных систем и устройств, в том числе автоматизированных буровых установок, выдвинули вопрос о создании отечественной и недорогостоящей аппаратуры, предназначенной для измерения на забое скважины и передачи на поверхность сигналов, характеризующих процесс бурения [<xref ref-type="bibr" rid="cit1">1</xref>][<xref ref-type="bibr" rid="cit4">4</xref>][<xref ref-type="bibr" rid="cit5">5</xref>].</p><sec><title>Причины возникновения вибраций при бурении</title><p>Чтобы лучше понять основную причину возникновения торсионной вибрации инструмента, за последнее время были выдвинуты три предположения. В трудах [<xref ref-type="bibr" rid="cit12">12</xref>] указывалось, что вибрация при бурении может быть связана с изменением момента трения в скважине (момент трения, возникающий в результате пятна контакта между бурильной колонной и стволом скважины или взаимодействия породоразрушающего инструмента с породой). Однако в [<xref ref-type="bibr" rid="cit8">8</xref>] предполагалось, что уменьшение крутящего момента на породоразрушающем инструменте с увеличением скорости вращения было основной причиной прерывистого вращения, наводимой породоразрушающим инструментом. Данное предположение было подтверждено путем проведения статистического анализа 300 различных породоразрушающих инструментов. В трудах [<xref ref-type="bibr" rid="cit14">14</xref>] такой эффект породоразрушающего инструмента при уменьшении крутящего момента называется «отрицательным демпфирующим эффектом». Была проведена серия экспериментальных исследований основных причин возникновения вибраций породоразрушающего инструмента. Предположено, как спроектировать породоразрушающий инструмент для уменьшения вибраций прерывистого вращения. Снижение крутящего момента породоразрушающего инструмента с увеличением скорости вращения также наблюдалось в работах [<xref ref-type="bibr" rid="cit15">15</xref>]. Однако были мнения, что уменьшение крутящего момента с увеличением скорости вращения является не основной причиной, а следствием прерывистого вращения. Такую модель назвали моделью Ричарда — Жерме — Детурнея (РЖД). В модели РЖД вибрация при бурении может быть вызвана породоразрушающим инструментом и/или бурильной колонной [<xref ref-type="bibr" rid="cit16">16</xref>]. Момент трения, возникающий в результате контакта между бурильной колонной и стволом скважины, ответствен за вызываемую бурильной колонной вибрацию прерывистого вращения. Режущий момент породоразрушающего инструмента, возникающий при взаимодействии его с породами, отвечает за вызываемую вибрацию на породоразрушающем инструменте.</p></sec><sec><title>Методы снижения уровня вибраций при бурении</title><p>Существует несколько методов уменьшения вибраций. Эти методы можно разделить на три категории: оптимизация параметров бурения, оптимизация компоновки низа бурильной колонны (КНБК) иоптимизация конструкции породоразрушающего инструмента. Рассмотрим каждый из методов.</p><p>Исходя из вышеизложенного, актуальность разработки скважинной автономной виброизмерительной аппаратуры, предназначенной для регистрации крутильных и продольных вибраций, не вызывает никаких сомнений, так как, несмотря на усилия, сосредоточенные на понимании первопричины возникновения данных вибраций и решения их, на сегодня лучшим решением этой проблемы является измерение вибраций в скважине с помощью измерительных датчиков, расположенных рядом с породоразрушающим инструментом, и передачи на поверхность сигналов, характеризующих процесс бурения [<xref ref-type="bibr" rid="cit3">3</xref>][<xref ref-type="bibr" rid="cit6">6</xref>].</p></sec><sec><title>Разработка скважинной автономной виброизмерительной аппаратуры</title><p>Скважинная автономная виброизмерительная аппаратура, предназначенная для регистрации крутильных и продольных вибрационных смещений бурильных труб и породоразрушающего инструмента в геолого-разведочных скважинах, имеет диаметр 59 мм и более. Она состоит из датчика колебаний, блока включения и блока питания. Все узлы прибора собираются в цилиндрических корпусах и присоединяются последовательно друг к другу специальными разъемами. Собранный прибор помещается в гильзу, имеющую нижнюю крышку с отверстиями для прохода промывочной жидкости и верхнюю, с герметизирующим устройством.</p><p>Чувствительные элементы прибора представляют собой квазиупругую систему, состоящую из массы и пружины. На рисунках 1 и 2 изображены датчики крутильных и продольных колебаний. Основными их элементами являются маховик с двумя спиральными пружинами у датчика крутильных колебаний и подвес на винтовой пружине у датчика продольных колебаний. Датчик крутильных колебаний имеет успокоитель сухого трения с регулируемой величиной степени успокоения. Он состоит из опорной шайбы, прижимного диска и упругой прокладки. В датчике продольных колебаний успокоение осуществляется за счет трения в подвижной системе. Записывающее устройство датчика крутильных колебаний монтируется непосредственно в его корпусе. Записывающее устройство продольных колебаний (рис. 2, фиг. 2) выполнено отдельным узлом. Запись выполняется на магнитном носителе.</p><fig id="fig-1"><caption><p>Рис. 1. Датчик крутильных колебаний. 1 — пружина спиральная, 2 — маховик, 3 — корпус, 4 — опорная шайба, 5 — прижимной диск, 6 — нажимной диск, 7 — пишущее устройство, 8 — винт, 9 — стопорFig. 1. Torsional vibration sensor. 1 — spiral spring, 2 — handwheel, 3 — housing, 4 — bearing washer, 5 — pressure plate, 6 — pressure plate, 7 — writing device, 8 — screw, 9 — stopper</p></caption><graphic xlink:href="geology-0-6-g001.jpeg"><uri content-type="original_file">https://cdn.elpub.ru/assets/journals/geology/2022/6/m7ISu44AvIS3PzgBHaVfYEq370c6kvkTBqnjSzhK.jpeg</uri></graphic></fig><fig id="fig-2"><caption><p>Рис. 2. Датчик продольных колебаний. 1 — подвес, 2 — пружина винтовая, 3 — корпус, 4 — коромысло, 5 — ось, 6 — рычаг, 7 — трубка, 8 — электромагнетическая головка, 9 — пружина плоскаяFig. 2. Longitudinal vibration sensor. 1 — suspension, 2 — helical spring, 3 — housing, 4 — beaker, 5 — axis, 6 — lever, 7 — tube, 8 — electromagnetic head, 9 — flat spring</p></caption><graphic xlink:href="geology-0-6-g002.jpeg"><uri content-type="original_file">https://cdn.elpub.ru/assets/journals/geology/2022/6/dHsUGdcsN12ctPcBgkFogjrVySVtnpukDwnKnUha.jpeg</uri></graphic></fig><p>На рисунке 3 изображен датчик крутильных колебаний с уменьшенной боковой чувствительностью. Он предназначен для регистрации крутильных колебаний в условиях воздействия на бурильную колонну сильных продольных колебаний. Особенностью датчика, отличающей его от подобных конструкций, является то, что его корпус соединен с направляющей втулкой шпонкой и может совершать в ней продольные колебательные движения на винтовой пружине. Эта особенность обеспечивает сохранение постоянного значения величины степени успокоения в процессе регистрации колебаний, что способствует повышению качества записи.</p><fig id="fig-3"><caption><p>Рис. 3. Датчик крутильных колебаний с уменьшенной боковой чувствительностью. 1 — направляющая втулка, 2 — корпус, 3 — шпонка, 4 — маховик, 5 — пружина спиральная, 6 — успокоитель, 7 — пишущее устройство, 8 — стопорFig. 3. Torsional vibration sensor with reduced lateral sensitivity. 1 — guide bushing, 2 — body, 3 — key, 4 — handwheel, 5 — spiral spring, 6 — stilling device, 7 — writing device, 8 — stopper</p></caption><graphic xlink:href="geology-0-6-g003.jpeg"><uri content-type="original_file">https://cdn.elpub.ru/assets/journals/geology/2022/6/ON2dkzcSf7CR0colBMXxUqKq5nLkWGam3DQhb4Oi.jpeg</uri></graphic></fig><p>Блок включения (рис. 4) состоит из собственного вибрационного включателя, имеющего подпружинный маховик и контакты с регулируемым зазором, реле постоянного тока и электрического конденсатора, шунтирующего обмотки реле. Электрическая схема прибора изображена на рисунке 5. При регистрации высокочастотных низкоамплитудных колебаний зазоры между контактом маховика и пружинными контактами не должны превышать 0,5 мм. При регистрации колебаний с большими амплитудами (2А ≥ 5°) зазор может быть увеличен до 1 мм, что позволит сократить количество самопроизвольных включений от толчков и ударов при спуске прибора в скважину.</p><fig id="fig-4"><caption><p>Рис. 4. Вибрационный включатель. 1 — маховик, 2 — пружинный контакт, 3 — контактFig. 4. Vibration switch. 1 — handwheel, 2 — spring contact, 3 — contact</p></caption><graphic xlink:href="geology-0-6-g004.jpeg"><uri content-type="original_file">https://cdn.elpub.ru/assets/journals/geology/2022/6/TuDGWrNYTYTThEoUJlq7UvnNJAGHnhMlZds5uJ3B.jpeg</uri></graphic></fig><fig id="fig-5"><caption><p>Рис. 5. Электрическая схема прибора. 1 — батарея, 2 — конденсатор, 3 — вибрационный включатель, 4 — релеFig. 5. The electrical circuit of the device. 1 — battery, 2 — capacitor, 3 — vibration switch, 4 — relay</p></caption><graphic xlink:href="geology-0-6-g005.jpeg"><uri content-type="original_file">https://cdn.elpub.ru/assets/journals/geology/2022/6/TFvUvDbIjJ139eEgWaMcq0AUEiTLSwU4fUGUqYRk.jpeg</uri></graphic></fig><p>Блок питания (рис. 6) представляет собой литиевую батарею последовательно соединенных элементов, расположенных в стальном корпусе.</p><fig id="fig-6"><caption><p>Рис. 6. Блок питания. 1 — кольцо разделительное, 2 — нижняя пробка, 3 — контргайка, 4 — корпус, 5 — разъемFig. 6. Power unit. 1 — separating ring, 2 — bottom plug, 3 — counter nut, 4 — housing, 5 — connector</p></caption><graphic xlink:href="geology-0-6-g006.jpeg"><uri content-type="original_file">https://cdn.elpub.ru/assets/journals/geology/2022/6/tSfa8zDJmk8vKnNNzqP6MHLGVvMUQt7tfk37cJLL.jpeg</uri></graphic></fig><p>Прижатие элементов друг к другу обеспечивается нижней пробкой. Для предотвращения раздавливания элементов между ними устанавливаются раздельные кольца.</p><p>Движение чувствительного элемента низкочастотного прибора описывается известным уравнением [<xref ref-type="bibr" rid="cit2">2</xref>]:</p><p>x'' + 2x'ε + ω02x = axsinωt, (1)</p><p>где x — перемещение чувствительного элемента; ε — половина приведенного коэффициента успокоения; ω0 — частота собственных колебаний системы; ω — частота вынужденных колебаний; a — амплитуда перемещений.</p><p>При установившемся движении [<xref ref-type="bibr" rid="cit2">2</xref>]:</p><p> (2)</p><p>Если ω0 ≪ ω и 2ε ≪ ω, x = asinωt = y, где y — перемещение объекта.</p><p>Регистрация колебаний начинается одновременно с началом вращения снаряда. Примеры приведены на рисунках 7 и 8. Срабатывание включателя происходит от действия крутильных колебаний. Собранный прибор (в гильзе) может быть установлен в любом месте колонны бурильных труб или в колонковом снаряде.</p><fig id="fig-7"><caption><p>Рис. 7. Амплитудные характеристики датчиков крутильных колебанийFig. 7. Amplitude characteristics of torsional vibration sensors</p></caption><graphic xlink:href="geology-0-6-g007.jpeg"><uri content-type="original_file">https://cdn.elpub.ru/assets/journals/geology/2022/6/SfM0TD54FFhPAb1OYSgr67UDFo6k9pJnfqSZWGDW.jpeg</uri></graphic></fig><fig id="fig-8"><caption><p>Рис. 8. Амплитудная характеристика датчика продолжительных колебанийFig. 8. Amplitude characteristic of the continuous oscillation sensor</p></caption><graphic xlink:href="geology-0-6-g008.jpeg"><uri content-type="original_file">https://cdn.elpub.ru/assets/journals/geology/2022/6/DXcQtYZW1CfkGmq169IqCZr4T5AemzmLlsMek545.jpeg</uri></graphic></fig><p>В рабочем диапазоне частот (от 4 до 100 Гц) ошибки измерений не должны превышать 10%.</p><p>Погрешности прибора определяются инерционными или динамическими ошибками, а также ошибками, возникающими от тряски и ударных нагрузок. Различаются ошибки по амплитуде и фазе. В большинстве случаев регистрации колебательных движений в скважине результирующие колебательного процесса не являются гармоническими. Периодические колебания, а иногда и случайные, могут быть разложены на ряд гармонических составляющих. Ошибка по фазе и относительная ошибка по амплитуде для каждой составляющей определяется по известным выражениям [<xref ref-type="bibr" rid="cit2">2</xref>]:</p><p> (3)</p><p>где β — относительное изменение амплитуды; D — степень успокоения; gi = ω0 /ωi.</p><p>Пользуясь способом пассивной коррекции, динамические ошибки можно свести к минимуму уже при частоте колебаний исследуемого процесса 2,5—3 Гц. Более высокие составляющие будут записываться с незначительными погрешностями, которые в общем случае можно не принимать во внимание.</p><p>При сильных помехах, возникающих при превышении критической скорости вращения колонны, пассивная коррекция не может обеспечить нужной точности измерений. В этом случае необходимо тщательно стабилизировать прибор в скважине и применять датчики с уменьшенной боковой и ротационной чувствительностью.</p></sec><sec><title>Заключение</title><p>В заключение необходимо отметить, что в процессе бурения особую опасность для скважинного оборудования представляют вибрации, приводящие в случае их критического значения к авариям в скважине. Это, в свою очередь, вызывает непроизводительность времени и экономический ущерб. Соответственно, чтобы добиться максимальной экономической эффективности, необходимо спроектировать отечественную и недорогостоящую скважинную автономную виброизмерительную аппаратуру, предназначенную для регистрации крутильных и продольных вибрационных смещений бурильных труб и породоразрушающего инструмента в геолого-разведочных скважинах.</p></sec><sec><title>ВКЛАД АВТОРОВ / AUTHOR CONTRIBUTIONS</title><p>Овезов Б.А. — разработал концепцию статьи, подготовил текст статьи, окончательно утвердил публикуемую версию статьи и согласен принять на себя ответственность за все аспекты работы.</p><p>Щербакова К.О. — провела анализ возникновения торсионных вибраций, выполнила чертежи, выполнила перевод на английский язык и согласна принять на себя ответственность за все аспекты работы.</p><p>Календарова Л.Р. — провела оценку методам снижения уровня вибраций при бурении, согласна принять на себя ответственность за все аспекты работы.</p><p>Петина В.А. — рассчитала ошибку по фазе и относительную ошибку по амплитуде, согласна принять на себя ответственность за все аспекты работы.</p><p>Batyr A. Ovezov — developed the concept of the article, prepared the text of the article, finally approved the published version of the article and agrees to take responsibility for all aspects of the work.</p><p>Kseniia O. Shcherbakova — analyzed the occurrence of torsional vibrations, completed the drawings, completed the English translation and agrees to take responsibility for all aspects of the work.</p><p>Leili R. Kalendarova — evaluated methods to reduce vibration levels while drilling, agrees to take responsibility for all aspects of the work.</p><p>Victoria A. Petina — calculated phase error and relative amplitude error, agrees to take responsibility for all aspects of the work.</p></sec></body><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Алимова М.М., Соловьев Н.В., Щербакова К.О., Овезов Б.А. Повышение эффективности технологического процесса бурения с применением долот PDC // Деловой журнал Neftegaz.RU. 2022. № 7(127). С. 72—74. EDN UDRCFE.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Alimova M.M., Solov’yev N.V., Shcherbakova K.O., Ovezov B.A. Improving the efficiency of the drilling process using PDC bits // Business magazine Neftegaz.RU. 2022. № 7(127). P. 72—74. EDN UDRCFE (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ганджумян Р.А., Калинин А.Г., Сердюк Н.И. Расчеты в бурении: справочное пособие. М.: РГГРУ, 2007. С. 192—204.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gandzhumyan R.A., Kalinin A.G., Serdyuk N.I. Calculations in drilling. Reference manual. Moscow: RGGRU, 2007. P. 192—204 (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Календарова Л.Р., Машкова А.М., Соловьев Н.В. и др. Аппаратный комплекс для увеличения передаваемой информации в процессе бурения с помощью комбинированного канала связи и троичного кодирования // Деловой журнал Neftegaz.RU. 2021. № 10(118). С. 62—64. EDN CDKFCW.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kalendarova L.R., Mashkova A.M., Solov’yev N.V., et al. Hardware complex for increasing the transmitted information during drilling using a combined communication channel and ternary coding // Business magazine Neftegaz.RU. 2021. № 10(118). P. 62—64. EDN CDKFCW (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кузнецова Д.А., Овезов Б.А., Щербакова К.О., Календарова Л.Р. Анализ возникновения вибраций в процессе бурения // Деловой журнал Neftegaz. RU. 2022. № 11(131). С. 88—93. EDN TKCKXH.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kuznetsova D.A., Ovezov B.A., Shcherbakova K.O., Kalendarova L.R. Analysis of the occurrence of vibrations during drilling // Business magazine Neftegaz. RU. 2022. № 11(131). P. 88—93. EDN TKCKXH (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Овезов Б.А., Щербакова К.О., Календарова Л.Р. и др. Снижение критических последствий торсионных вибраций в результате разрушения горной породы долотами PDC // Известия высших учебных заведений. Геология и разведка. 2022. № 4. С. 91—100. DOI: 10.32454/0016-7762-2022-64- 4-91-100. EDN YZNEOU.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ovezov B.A., Shcherbakova K.O., Kalendarova L.R., et al Reduction of the critical consequences of torsional vibrations as a result of rock destruction by PDC bits // News of higher educational institutions. Geology and exploration. 2022. № 4. P. 91—100. DOI: 10.32454/0016-7762-2022-64-4-91-100. EDN YZNEOU (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Овезов Б.А., Щербакова К.О., Календарова Л.Р., Кузнецова Д.А. Анализ существующей проблемы с вибрациями в телеметрических системах и модернизация алгоритмов работы // Строительство нефтяных и газовых скважин на суше и на море. 2023. № 1(361). С. 20—25. DOI: 10.33285/0130-3872- 2023-1(361)-20-25. EDN SXDZRG.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ovezov B.A., Shcherbakova K.O., Kalendarova L.R., Kuznetsova D.A. Analysis of the existing problem with vibrations in telemetry systems and modernization of operation algorithms // Construction of oil and gas wells onshore and offshore. 2023. № 1(361). P. 20— 25. DOI: 10.33285/0130-3872-2023-1(361)-20-25. EDN SXDZRG (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Bailey J.R., Remmert S.M. Managing Drilling Vibrations through BHA Design Optimization. SPE Drill &amp; Compl. 2010. No. 25(4). P. 458—471. SPE-139426-PA.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bailey J.R., Remmert S.M. Managing Drilling Vibrations through BHA Design Optimization. SPE Drill &amp; Compl. 2010. No. 25(4). P. 458—471. SPE-139426-PA.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Brett, J. F. 1992. The Genesis of Bit-Induced Torsional Drillstring Vibrations. SPE Drill Eng 7 (3): 168–174. SPE-21943-PA. https://doi.org/10.2118/21943-PA.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Brett, J. F. 1992. The Genesis of Bit-Induced Torsional Drillstring Vibrations. SPE Drill Eng 7 (3): 168–174. SPE-21943-PA. https://doi.org/10.2118/21943-PA.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Dao N., Menand S., Isbell M. Mitigating and Understanding Stick-Slip in Unconventional Wells. Paper presented at the SPE/IADC Drilling International Conference and Exhibition, The Hague, The Netherlands, 5–7 March 2019. P. 279—288. SPE194117-MS.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dao N., Menand S., Isbell M. Mitigating and Understanding Stick-Slip in Unconventional Wells. Paper presented at the SPE/IADC Drilling International Conference and Exhibition, The Hague, The Netherlands, 5–7 March 2019. P. 279 —288. SPE-194117-MS.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Jaggi A., Upadhaya S., Chowdhury A.R. Successful PDC/RSS Vibration Management Using Innovative Depth-of-Cut Control Technology: Panna Field, Offshore, India. Paper presented at SPE/IADC Drilling Conference, Amsterdam, The Netherlands, 20–22 February 2007. P. 348—361. SPE-104388-MS.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Jaggi A., Upadhaya S., Chowdhury A.R. Successful PDC/RSS Vibration Management Using Innovative Depth-of-Cut Control Technology: Panna Field, Offshore, India. Paper presented at SPE/IADC Drilling Conference, Amsterdam, The Netherlands, 20–22 February 2007. P. 348—361. SPE-104388-MS.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Jain J.R., Ledgerwood L.W., Hoffmann O.J.-M., et al. Mitigation of Torsional Stick-Slip Vibrations in Oil Well Drilling through PDC Bit Design: Putting Theories to the Test. Paper presented at SPE Annual Technical Conference and Exhibition, Denver, Colorado, USA, 30 October — 2 November 2011. P. 485—491. SPE146561-MS.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Jain J.R., Ledgerwood L.W., Hoffmann O.J.-M., et al. Mitigation of Torsional Stick-Slip Vibrations in Oil Well Drilling through PDC Bit Design: Putting Theories to the Test. Paper presented at SPE Annual Technical Conference and Exhibition, Denver, Colorado, USA, 30 October — 2 November 2011. P. 485—491. SPE146561-MS.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kyllingstad A., Halsey G.W. A Study of Slip/Stick Motion of the Bit. SPE Drill Eng. 1988. No. 3(4). P. 369—373. P. 369—373. SPE-16659-PA.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kyllingstad A., Halsey G.W. A Study of Slip/Stick Motion of the Bit. SPE Drill Eng. 1988. No. 3(4). P. 369—373. SPE-16659-PA.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Niznik M.R., Carson A.D., Wise K.J., et al. A New Approach to Stick-Slip Management Integrating Bit Design and Rotary-Steerable-System Characteristics. Paper presented at the IADC/SPE Drilling Conference, Miami, Florida, USA, 21–23 February 2006. P. 97— 121. SPE-98962-MS.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Niznik M.R., Carson A.D., Wise K.J., et al. A New Approach to Stick-Slip Management Integrating Bit Design and Rotary-Steerable-System Characteristics. Paper presented at the IADC/SPE Drilling Conference, Miami, Florida, USA, 21–23 February 2006. P. 97— 121. SPE-98962-MS.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Pelfrene G., Sellami H., Gerbaud, L. Mitigating StickSlip in Deep Drilling Based on Optimization of PDC Bit Design. Paper presented at the SPE/IADC Drilling Conference and Exhibition, Amsterdam, The Netherlands, 1—3 March 2011. P. 228—239. SPE139839-MS.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pelfrene G., Sellami H., Gerbaud, L. Mitigating Stick-Slip in Deep Drilling Based on Optimization of PDC Bit Design. Paper presented at the SPE/IADC Drilling Conference and Exhibition, Amsterdam, The Netherlands, 1—3 March 2011. P. 228—239. SPE139839-MS.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Shen Y., Zhang Z., Zhao J., et al. The Origin and Mechanism of Severe Stick-Slip. Paper presented at the SPE Annual Technical Conference and Exhibition, San Antonio, Texas, USA, 9–11 October 2017. P. 258—271. SPE-187457-MS.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shen Y., Zhang Z., Zhao J., et al. The Origin and Mechanism of Severe Stick-Slip. Paper presented at the SPE Annual Technical Conference and Exhibition, San Antonio, Texas, USA, 9–11 October 2017. P. 258—271. SPE-187457-MS.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Wilson J.K., Whitacre T., Heisig G. High-Frequency AtBit Measurements Provide New Insights into Torsional Dynamics when Drilling with Steerable Mud Motors in Unconventional Horizontal Wells. SPE Drill &amp; Compl. 2019. No. 34(4). P. 414—425. SPE-194072-PA.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Wilson J.K., Whitacre T., Heisig G. High-Frequency At-Bit Measurements Provide New Insights into Torsional Dynamics when Drilling with Steerable Mud Motors in Unconventional Horizontal Wells. SPE Drill &amp; Compl. 2019. No. 34(4). P. 414—425. SPE194072-PA.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
