<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">geology</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Известия высших учебных заведений. Геология и разведка</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Proceedings of higher educational establishments. Geology and Exploration</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">0016-7762</issn><issn pub-type="epub">2618-8708</issn><publisher><publisher-name>Sergo Ordzhonikidze Russian State University for Geological Prospecting</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.32454/0016-7762-2020-63-2-73-85</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">geology-623</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>МИНЕРАЛОГИЯ, ПЕТРОГРАФИЯ, ЛИТОЛОГИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>MINERALOGY, PETROGRAPHY, LITHOLOGY</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Минералого-геохимические характеристики Cu-U-Au-проявлений в районе Кон Ра провинции Контум, Вьетнам</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Mineral-geochemical characteristics Cu-U-Au-manifestations in the Kon Ra region of the Kon Tum province, Vietnam</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-8818-8815</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>До</surname><given-names>М. Ф.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Do</surname><given-names>Minh Phuong</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>До Минь Фыонг — аспирант кафедры геологии месторождений полезных ископаемых ФГБОУ ВО «Российский государственный геологоразведочный университет имени Серго Орджоникидзе»</p><p>23, Миклухо-Маклая ул., г. Москва 117997, Россиятел.: +7 (905) 727-96-78</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Minh Phuong Do — postgraduate student of the Department of geology of mineral deposits</p><p>23, Miklukho-Maklay str., Moscow 117997tеl.: +7 (905) 727-96-78 </p></bio><email xlink:type="simple">dominhphuong.dkt@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-7956-580X</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Игнатов</surname><given-names>П. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Ignatov</surname><given-names>P. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Игнатов Петр Алексеевич — профессор, доктор геолого-минералогических наук, заведующий кафедрой геологии месторождений полезных ископаемых. SPIN-код: 7893-1477</p><p>23, Миклухо-Маклая ул., г. Москва 117997тел.: +7 (495) 461-37-77 </p></bio><bio xml:lang="en"><p>Petr A. Ignatov — Prof., Dr. of Sci. (Geol.-Min.), Department Department of geology of mineral deposits. SPIN: 7893-1477</p><p>23, Miklukho-Maklay str., Moscow 117997tеl.: +7 (495) 461-37-77 </p></bio><email xlink:type="simple">ignatovpa@mgri.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-1870-3620</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Фан</surname><given-names>Т. Х.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Phan</surname><given-names>Thi Hong</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Фан Тхи Хонг — аспирант факультета геологии и геофизики нефти и газа</p><p>23, Миклухо-Маклая ул., г. Москва 117997тел.: +7 (903) 719-77-60 </p></bio><bio xml:lang="en"><p>Thi Hong Phan — postgraduate student, Faculty of geology and geophysics of oil and gas</p><p>23, Miklukho-Maklay str., Moscow 117997tеl.: +7 (903) 719-77-60 </p></bio><email xlink:type="simple">phanthihong@humg.edu.vn</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-4966-6933</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Нгуен</surname><given-names>З. Х.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Nguyen</surname><given-names>Duy Hung</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Нгуен Зуи Хынг — аспирант кафедры геологии месторождений полезных ископаемых</p><p>23, Миклухо-Маклая ул., г. Москва 117997тел.: +7 (977) 957-29-68 </p></bio><bio xml:lang="en"><p>Duy Hung Nguyen — postgraduate student of the Department of geology of mineral deposits</p><p>23, Miklukho-Maklay str., Moscow 117997tеl.: +7 (977) 957-29-68 </p></bio><email xlink:type="simple">nguyenduyhung@humg.edu.vn</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Чан</surname><given-names>Д.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Tran</surname><given-names>Duan</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Чан Дуан — руководитель группы по геологии 3 Южно-Вьетнамского геологического отделения</p><p>1, Чиентханг, Ванкуан, Хадонг, г. Ханой 100000тел.: +84-918928047 </p></bio><bio xml:lang="en"><p>Duan Tran — team leader for Geology 3, Geological Department of South Vietnam</p><p>1, Chien Thang street, Van Quan, Ha Dong, Hanoi 100000tel.: +84-918928047 </p></bio><email xlink:type="simple">tranduandc3@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-3"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГБОУ ВО «Российский государственный геологоразведочный университет имени Серго Орджоникидзе»; Геофизическое отделение Главного управления геологии и полезных ископаемых Вьетнама</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Sergo Ordzhonikidze Russian State University for Geological Prospecting; Geophysical Division, General Department of Geology and Minerals of Vietnam</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГБОУ ВО «Российский государственный геологоразведочный университет имени Серго Орджоникидзе»</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Sergo Ordzhonikidze Russian State University for Geological Prospecting</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-3"><aff xml:lang="ru"><institution>Геофизическое отделение Главного управления геологии и полезных ископаемых Вьетнама</institution><country>Вьетнам</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Geophysical Division, General Department of Geology and Minerals of Vietnam</institution><country>Viet Nam</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2020</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>05</day><month>11</month><year>2020</year></pub-date><volume>63</volume><issue>2</issue><fpage>73</fpage><lpage>85</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; До М.Ф., Игнатов П.А., Фан Т.Х., Нгуен З.Х., Чан Д., 2020</copyright-statement><copyright-year>2020</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">До М.Ф., Игнатов П.А., Фан Т.Х., Нгуен З.Х., Чан Д.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Do M.P., Ignatov P.A., Phan T.H., Nguyen D.H., Tran D.</copyright-holder><license license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.geology-mgri.ru/jour/article/view/623">https://www.geology-mgri.ru/jour/article/view/623</self-uri><abstract><sec><title>Введение</title><p>Введение. В метаморфических породах Центрального Вьетнама в зонах их контакта с триасовыми интрузиями гранитов обнаружено комплексное Au-Cu-U-оруденение. Оно локализовано в тектонических брекчиях и катаклазитах, затронувших гранитоиды триаса и метаскарновые породы докембрия. Наибольшая дифференциация отмечается для тектонически нарушенных гранитов комплекса Хайван и метасоматически переработанных зон контактов этого комплекса с метакарбонатными и метаультрамафическими породами комплекса Хамдык.</p><p>Цель — определение минерального и элементного состава комплексных проявлений Cu, U и Au в протерозойских породах провинции Контум Центрального Вьетнама.</p></sec><sec><title>Материалы и методы</title><p>Материалы и методы. Работа основана на данных, собранных во время работы в полевых условиях, аналитических лабораторных исследованиях, собранных авторами в период 2016–2019 гг. Диагностика минерального состава руд выполнена по 60 аншлифам. Химический состав руд определен по 214 пробам методами ICP MS и по 374 пробам атомной адсорбции во Вьетнамском центре геологического и экспериментального анализа, г. Ханой. Геохимические связи компонентов руд установлены методом многомерных статистических корреляций.</p></sec><sec><title>Результаты</title><p>Результаты. Диагностирован минеральный состав, включающий пирротин, пирит, халькопирит, молибденит, магнетит, мартит, гематит, кубанит, марказит, золото, ксенотим, сфалерит, уранинит, халькозин, ковеллин, гетит, малахит и лимонит. Петрографический и петрохимический состав, геологическое положение метаморфических образований комплекса Хамдык и данные по изотопному возрасту позволяют считать их неопротерозойско-кембрийскими образованиями, испытавшими метаморфизм в ордовике.</p></sec><sec><title>Заключение</title><p>Заключение. Намечена схема последовательности минералообразования. Результаты ICP MS первичных руд показали, что помимо Cu имеются концентрации Co, Mo, U, Au, Zn, Ni, V, Y, La и As. Установлена положительная корреляция между Cu, U и Au. Предложена модель гидротермального формирования руд.</p></sec></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><sec><title>Background</title><p>Background. Complex Au-Cu-U mineralization is found in the metamorphic rocks of central Vietnam in the zones of their contact with Triassic granite intrusions. It is localized in tectonic breccias and cataclasites, which affected Triassic granitoids and Precambrian metaskarn rocks. The greatest differentiation is observed for tectonically disturbed granites of the Hai Van complex and the metasomatically reworked zones of contacts of this complex with metacarbonate and metaultramafic rocks of the Kham Duc complex.</p></sec><sec><title>Aim</title><p>Aim. To determine the mineral and elemental composition of complex occurrences of Cu, U and Au in Proterozoic rocks of the Kon Tum province of central Vietnam.</p></sec><sec><title>Materials and methods</title><p>Materials and methods. The work was based on the authors’ data obtained during fieldwork and analytical laboratory studies in the 2016–2019 period. The diagnostics of ore mineral composition was carried out using 60 polished sections. The chemical composition of ores was determined for 214 samples by ICP MS and for 374 samples by atomic absorption spectrometry at the Vietnamese Centre for Geological and Experimental Analysis in the city of Hanoi. The geochemical relationships of ore components were established by the method of multivariate statistical correlations.</p></sec><sec><title>Results</title><p>Results. The mineral composition includes pyrrhotite, pyrite, chalcopyrite, molybdenite, magnetite, martite, hematite, cubanite, marcasite, gold, xenotime, sphalerite, uraninite, chalcocite, covellite, goethite, malachite and limonite. According to the petrographic and petrochemical composition, the geological position and the data on isotopic age, the metamorphic formations of the Kham Duc complex can be considered as Neoproterozoic-Cambrian formations having experienced metamorphism in the Ordovician.</p></sec><sec><title>Conclusion</title><p>Conclusion. A scheme of the sequence of mineral formation was outlined. ICP MS results of primary ores showed that, in addition to Cu, the formations under study contain concentrations of Co, Mo, U, Au, Zn, Ni, V, Y, La, and As. A positive correlation was found between Cu, U and Au. A model of hydrothermal ore formation was proposed.</p></sec></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>Cu</kwd><kwd>U</kwd><kwd>Au</kwd><kwd>гидротермальная минерализация</kwd><kwd>корреляция</kwd><kwd>последовательность минералообразования</kwd><kwd>Контум</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Cu</kwd><kwd>U</kwd><kwd>Au</kwd><kwd>hydrothermal mineralization</kwd><kwd>correlation</kwd><kwd>sequence of mineral formation</kwd><kwd>Kon Tum</kwd></kwd-group></article-meta></front><body><p>Cu-U-Au-минерализация Кон Ра находится в провинции Контум в Центральном Вьетнаме. Она недавно обнаружена на поверхности, вскры­та мелкими скважинами и локализована в про­терозойских метаморфических породах [<xref ref-type="bibr" rid="cit2">2</xref>][<xref ref-type="bibr" rid="cit5">5</xref>][<xref ref-type="bibr" rid="cit8">8</xref>]. Целью работы является изучение геологической позиции рудопроявлений, минералогических и геохимических характеристик руд, что важ­но для определения рудно-формационного типа объекта и оценки перспектив района.</p><sec><title>Фактические данные и методы исследования</title><p>Работа основана на данных, собранных во вре­мя работы в полевых условиях, аналитических ла­бораторных исследованиях, собранных авторами в период 2016—2019 гг. Диагностика минераль­ного состава руд выполнена по 60 аншлифам. Химический состав руд определен по 214 про­бам методами ICP MS и по 374 пробам атомной адсорбции во Вьетнамском центре геологического и экспериментального анализа г. Ханой. Геохими­ческие связи компонентов руд установлены мето­дом многомерных статистических корреляций.</p></sec><sec><title>Геологическое строение района Кон Ра</title><p>В районе Кон Ра распространены протерозой­ские метаморфические породы комплекса Хамдык (PR-Є kđ), кембрийские базальтоиды комплекса Кумонг (bEcm) и триасовые граниты комплекса Хайван (yT1-2hv). Известны жильные проявления Cu, U и Au минерализации [<xref ref-type="bibr" rid="cit5">5</xref>][<xref ref-type="bibr" rid="cit7">7</xref>][<xref ref-type="bibr" rid="cit8">8</xref>][<xref ref-type="bibr" rid="cit9">9</xref>][<xref ref-type="bibr" rid="cit10">10</xref>].</p><p>Породы комплекса Хамдык неопротерозоя-кем­брия слагают большие массивы и появляются в виде небольших реликтов в раннетриасовых гранитоидах комплекса Хайван (рис. 1,2). В комплек­се Хамдык выделяются 9 групп: метаультрамафи­ческий (uPRkd); метагаббро (grPRkd); амфиболиты (aPRkd); метаплагиограниты (pPRkd); метакарбо­натные породы и метаскарны (caPRkd); амфиболовые гнейсы (gaPRkd); антофиллит-кордиеритовые породы (acPRkd); биотитовые гнейсы (gbPRkd); кристаллические сланцы (f PRkd) [<xref ref-type="bibr" rid="cit3">3</xref>][<xref ref-type="bibr" rid="cit4">4</xref>][<xref ref-type="bibr" rid="cit5">5</xref>][<xref ref-type="bibr" rid="cit8">8</xref>].</p><fig id="fig-1"><caption><p> </p></caption><graphic xlink:href="geology-63-2-g001.jpeg"><uri content-type="original_file">https://cdn.elpub.ru/assets/journals/geology/2020/2/2LJiT7XJSvOepBpDvGHYXrQNixjLkOZauB8GYBQI.jpeg</uri></graphic></fig><p>Породы комплекса Хамдык распространены по всей исследуемой территории. Они интрудированы кембрийскими диабазами комплекса Кумонг (bEcm), триасовыми гранитоидами комплекса Хайван (yT1-2hv), 235 млн лет, и юрскими риолито­выми и порфирами (образец KR.LK2/33), датиро­ванный U-Pb методом (163,981 ± 1,9 млн лет) [<xref ref-type="bibr" rid="cit6">6</xref>][<xref ref-type="bibr" rid="cit8">8</xref>]. Изотопный возраст циркона из амфиболового гнейса (образец KP.880) по U-Pb методу оказал­ся 848 ± 16 млн лет с ордовикским возрастом ме­таморфизма 458,5 ± 8,8 млн лет [<xref ref-type="bibr" rid="cit6">6</xref>][<xref ref-type="bibr" rid="cit8">8</xref>].</p><p>Петрографический и петрохимический со­став, геологическое положение метаморфиче­ских образований комплекса Хамдык и данные по изотопному возрасту позволяют считать их мезопротерозойско-кембрийскими образованиями, испытавшими метаморфизм в ордовике.</p><p>Породы триасового комплекса Хайван (yThv) интрудируют и обрамляют метаморфические поро­ды комплекса Хамдык (PR-£kd). На площади, вклю­чающей рудопроявления Конра, породы комплекса Хайван обнажаются небольшими блоками и вскры­ты скважинами до глубины 300 м. Они пересекают зону дробления и катаклаза, которая находится в про­терозойских метаморфических породах комплекса Хамдык. Местами граниты комплекса также интен­сивно подроблены, отмечается хлоритизация.</p><p>Комплекс Хайван пересекается дайками диа­базов комплекса Кумонг (bEcm); граниты второй фазы пересекают ранние граниты в блоке Дакне.</p><p>По U-Pb методу по циркону из двуслюдяных сред­незернистых гранитов по образцам, отобранным с площади рудопроявлений Кон Ра KP.719 из обна­жения и KP.LK4/59 керна, взятого с глубины 204— 205 м, определен изотопный возраст соответствен­но 253,1 ± 2,9 и 235 ± 3,1 млн лет.</p><p>Данные по составу пород, изотопному возрасту и геологической позиции комплекса Хайван отно­сят его к раннему-среднему триасу.</p><p>Медная минерализация в большинстве случа­ев встречается в зонах катаклаза, затрагивающих диопсидовые мраморы, кварц-диопсидовые поро­ды, диопсидовые скарны и кальцифиры, которые отнесены к метакарбонатным и метаскарновым образованиям. Они встречаются в тремолитовых и кристаллических сланцах комплекса Хамдык.</p><p>Золото-медная минерализация локализована в тектонических брекчиях, которые осложнены по­перечными кварцевыми жилами. Она представле­на азуритом и малахитом.</p><p>Разности метаморфических пород комплекса Хаидык и гранитоидов различных фаз комплекса Хайван заметно отличаются по радиогеохимиче­ским параметрам (табл. 1).</p><p>Наибольшая дифференциация отмечается для тек­тонически нарушенных гранитов комплекса Хайван и метасоматически переработанных зон контактов этого комплекса с метакарбонатными и мета­ультрамафическими породами комплекса Хамдык. В них мощность экспозиционной дозы радиоак­тивности колеблется от низких фоновых значений (40—59 мкр/час) до 80—4166 мкр/час. Здесь в ка- таклазитах имеют место рудные концентрации урана с U/Th отношениями, близкими к единице (табл. 5).</p></sec><sec><title>Минеральный состав руд</title><p>В результате изучения 60 рудных аншлифов выяв­лены распространенные рудные минералы халько­пирит, пирит и пирротин с частотой встречаемости 65—83% и содержаниями от долей процента до 82% (табл. 2). Меньше распространены марказит, ковеллин и молибденит, которые встречаются с часто­той от 12 до 23% и с содержаниями от очень малых до 2—10%. Не часто встречаются магнетит, арсено­пирит, халькозин, гематит, гетит и лимонит с часто­той &lt; 7%, и содержаниями от малого до 1—60%; редким рудным минералом является уранинит.</p><p>Таким образом, в рудах преобладают пирит, пир­ротин и халькопирит, в подчиненном количестве присутствуют молибденит, магнетит, мартит, гема­тит, кубанит, марказит, встречаются борнит, сфа­лерит, ксенотим, золото, уранинит и экзогенные: халькозин, ковеллин, гетит, малахит и лимонит.</p><p>Все рудные минералы диагностированы по оп­тическим свойствам и подтверждены рентгено­структурными анализами. Особенности некото­рых рудных минералов приведены ниже.</p><p>Халькопирит широко распространен (в сред­нем 10—15%), размеры аллотриморфных зе­рен составляют в среднем от 0,5x1 мм. Встре­чается в виде вкраплений отдельных частиц, скоплений мелких частиц и коротких прерыви­стых прожилков, неравномерно распределенных в нерудных минералах (рис. 3И, 3К). Образует па­рагенезис с пиритом и пирротином (рис. 3Л). Халь­копирит представлен двумя генерациями: халько­пирит I в виде неправильных зерен или мелких скоплений неравномерно распределен в неруд­ных минералах или прожилках в них и магнетите (рис. 3А); халькопирит II в виде колломорфных вы­делений выполняет прожилки в других минералах (рис. 3Б). В каймах некоторых зерен халькопирит замещается халькозином и ковеллином (рис. 3В).</p><p>Таблица 1. Радиогеохимические параметры пород комплекусов Хамдык и Хайван Table 1. Radiogeochemical parameters of rocks from the Khamduc and Haivan complexes</p><p>Комплексы  Радиогеохимические параметры (мкр/ч) Породыминмакссреднийточки замеров ДайкиГранит-аплит376252,86ХайванПегматит326547,65 Второй фазыГранит, двуслюдяной гранит305742,4310 МетаультрамафитыПироксенит17252221 АмфиболитыкомплексаАмфиболит172119,54 МетаскарныМрамор,диопсиловый мрамор62115,214ХамдыкАмфибол-гнейсовый комплексАмфиболовый гнейс  171 Биотитовые гнейсыБиотитовый гнейс314433,715 КристаллическиеКварц-двуслюдяной, кварц-серицитовый сланец235138308 сланцыДвуслюдяной гнейс305040123  Кварцит1427197</p><p>Таблица 2. Содержания и частота встречаемости рудных минералов, диагностированных в 60 аншлифах Table 2. Content and frequency of occurrence of ore minerals diagnosed in 60 polished sections</p><p> Содержания (%)КоличествоЧастота встречиМинералыНизкиеБольшиенаблюдений(%)ХалькопиритОчень мало185083ПиритМало284168ПирротинМало823965МарказитМало101423КовеллинОчень мало8712МолибденитМало6712АрсенопиритОчень мало 12Магнетит126023УранинитОчень мало 23ГематитМало1812ГётитОчень мало 12ЛимонитМало247Халькозин-112</p><p>Пирит в виде неправильных и гипидиоморфных выделений и преобладающими размерами 1,6— 1,8 мм равномерно распределен, концентриру­ется в гнездах, окружающих нерудные минералы, или слагает в них прожилки в срастании с халько­пиритом (рис. 3Л, Д, Е).</p><p>Пирротин в зернах неправильной формы с прева­лирующими размерами 0,1x2,5 мм и наибольшим 2,4х4,4 мм встречается в виде вкраплений и пылевидных выделений в нерудных минералах.</p><p>Молибденит — в мелких чешуйчатых зернах с максимумом в 1,5x3 мм; редко встречается в виде самостоятельных вкраплений в нерудных минера­лах в катаклазитах (рис. 3М). Предполагается его парагенезис с пиритом и халькопиритом.</p><p>Борнит очень редок и встречен в неправильных, преимущественно мелких (0,4x0,3 мм) выделе­ниях в нерудных минералах (рис. 3Ж) и в тонких каймах вокруг магнетита и халькопирита.</p><p>Ковеллин и халькозин в очень низких содер­жаниях образуют тонкие каемки размером менее 0,1 мм вокруг халькопирита I (рис. 3В).</p><p>Он также слагает блоки в парагенезисе с пиритом и халькопиритом (рис. 3Л, М).</p><p>Магнетит наиболее распространен в рудах (до 83%). Часто слагает зерна средними разме­рами 1,8x3,2 мм. Формы выделений — гнезда, сгустки, окружающие нерудные минералы. Иногда замешается халькопиритом I (рис. 3Г). В одном случае отмечена мартитизация по краям и в тре­щине магнетита.</p><p>Гематит мало распространен в виде неправиль­ных зерен менее 0,1 мм и пылевидных выделений в нерудных минералах (рис. 3З).</p><fig id="fig-2"><caption><p>Рис. 3. Структуры и микротекстуры руд. 3.A — халькопирит (Cha) заполняет трещины магнетита (Ma), об­разец KR.9/1; 3.Б — коллоидальный халькопирит (Cha) распределяется по трещинам магнетита (Ma), образец KR.VL3/1; 3.В — халькопирит (Cha) превращается в ковеллит (Cv) на его гранях и в халькоцит (Cs). образец KR.9/1; 3.Г — халькопирит (Cha) заполняет трещины магнетита (Ma), образец KR.9/1; 3.Д — автоморфный пирит (Py) вкрапляется в нерудном минерале (Pq), образец KR.2; 3.Е — аллотриоморфный пирит вида жилы (Py) прорезает нерудный минерал (Pq), образец KR.VL1; 3.Ж — аллотриоморфный борнит (Bor) в нерудном минерале (Pq), образец KR.VL4/1; 3.З — аллотриоморфный гематит (He) вкрапляется в нерудном минерале (Pq), образец KR.2; 3.И — халькопирит (chp) аллотриоморфный, образующийся полосами и жилами в нерудных минералах (pq) раздробленной зоны, образец KR.LK1/35; 3.К — халькопирит (chp) аллотриоморфный, обра­зующийся полосами и жилами в нерудных минералах (pq) раздробленной зоны, образец KR.LK1/39; 3.Л — пи­рит (py), симбиотичный с пирротином (NP) и с халькопиритом (chp), вкрапляющийся в нерудных минералах раздробленной зоны (pq), образец KR.LK1/35; 3.М — молибденит (mo) в чешуйчатой форме, симбиотичный с халькопиритом (chp) и с пирротином (NP), вкрапляющийся в нерудных минералах (pq), образец KR.LK1/35 [5] Fig. 3. Structures and microtextures of ores. 3.A — chalcopyrite (Cha) fills in magnetite cracks (Ma), sample KR.9/1; 3.Б — colloidal chalcopyrite (Cha) is distributed along magnetite (Ma) fractures, sample KR.VL3/1; 3.В — chalcopyrite (Cha) is converted to covellite (Cv) on the facets and to chalcocite (Cs) within the nonmetallic mineral, sample KR.9/1; 3.Г — chalcopyrite (Cha) fills in magnetite cracks (Ma), sample KR.9/1; 3.Д — automorphic pyrite (Py) interspersed with nonmetallic mineral (Pq), sample KR.2; 3.Е — vein-type allotriomorphic pyrite (Py) cuts through the non-metallic mineral (Pq), sample KR.VL1; 3.Ж — allotriomorphic bornite (Bor) in nonmetallic mineral (Pq), sample KR.VL4/1; Fig. 3.З — allotriomorphic Hematite (He) interspersed with non-metallic mineral (Pq), sample KR.2; 3.И — chalcopyrite (chp) allotriomorphic, formed by stripes and veins in non-metallic minerals (pq) of the fractured zone, sample KR.LK1/35; 3.К — chalcopyrite (chp) allotriomorphic, formed by stripes and veins in non-metallic minerals (pq) of the fractured zone, sample KR.LK1/39; 3.Л — pyrite (py), symbiotic with pyrrhotite (NP) and chalcopyrite (chp), impregnated in nonmetallic minerals of the fractured zone (pq), sample KR.LK1/35; 3.М — molybdenite (mo) in flaky form, symbiotic with chalcopy­rite (chp) and pyrrhotite (NP), impregnated in non-metallic minerals (pq), sample KR.LK1/35 [5]</p></caption><graphic xlink:href="geology-63-2-g002.jpeg"><uri content-type="original_file">https://cdn.elpub.ru/assets/journals/geology/2020/2/78HbGuLbbjhePD98Av0nqQBpXckMCtI48b455HWd.jpeg</uri></graphic></fig><fig id="fig-3"><caption><p>Рис. 4. Схема последовательности формирования руд Fig. 4. Diagram of the sequence of ore formation</p></caption><graphic xlink:href="geology-63-2-g003.jpeg"><uri content-type="original_file">https://cdn.elpub.ru/assets/journals/geology/2020/2/tB4NWHxAakW0hpGxnjaWOSIPZGsAc00CkSX4NiUA.jpeg</uri></graphic></fig><p>Таблица 3. Содержание элементов в Cu-U-Au-рудопроявлении Кон Ра (ICP MS, г/т) Table 3. Element contents in Cu-U-Au ore occurrence Kon Ra (ICP MS, g/t)</p><p>  Содержание (г/т)Кларк концентрацииКоэффициент вариации V, %ЭлементЧисло пробминмакссреднее(кларки по А.П. Вино­градову, 1962) [<xref ref-type="bibr" rid="cit1">1</xref>]Cu214275363627373,964788,32Pb1685155838,2116339,77Zn2095107770,2583129,90Ni199540331,6958127,68Sr209557079,00340108,72V21351437,889,8090157,30Cr162595035,8683238,95Ce2015135247,7670214,65La160598130,5629265,65Y189540730.5729129,45Li198510018,753287,49Nb123512622,5920101,69Ga122109723,281957,87Sc7555912,191078,10B2061029847,8212122,78Be2145377,943.879,42As4020137779,601,7273,01Mo18355247135,031,1407,28</p></sec><sec><title>Схема последовательности рудообразования</title><p>Процесс минерализации включал гидротер­мально-метасоматический, состоящий из двух ста­дий, и экзогенный этапы (рис. 4), что обосновано по смене текстур и структур руд и минеральных парагенезисов.</p><p>В гидротермально-метасоматический этап, ве­роятно, при высоких температурах формирова­лись магнетит, гематит и халькопирит I, при сред­ней температуре — халькопирит II, пирит и борнит. В этот время образовались метасоматические ореолы серпентина, талька, серицита и хлорита.</p><p>В экзогенном этапе халькопирит замещался ковеллином и халькозином.</p></sec><sec><title>Распределение основных и сопутствующих эле­ментов в рудах</title><p>Результаты ICP MS 214 анализов проб суль­фидных руд показали, что помимо основного эле­мента (Cu) в руде концентрируются As, B, Be, Ce, Cr, Cu, Ga, La, Li, Mo, Nb, Ni, Pb, Sc, Sr , V, Y, Zn (табл. 3).</p><p>Из таблицы 3 видно, что в рудах концентриру­ются халькофильные (Pb, Zn, Ni, Mo, As), сидерофильные (V, Cr, B) и литофильные (Li, Sr, Be, Ce, La, Y, Nb) элементы, включая редкие и рассе­янные (Sc, Ga). При этом кларки концентраций достигают одного-двух порядков при заметных вариациях содержаний. Содержание меди име­ет неравномерное распределение в диапазоне от 275 до 36 362 г/т, в среднем 7373,96 г/т, коэф­фициент вариации 88,32%.</p><p>Выполнен корреляционный анализ полученных данных (табл. 6), который показал положительные связи пар элементов: As-B, As-Ga, As-Nb, As-V, B-V, Be-Ga, Be-Li, Be-Pb, Be-Sc, Be-Y, Ce-La, Ce-Ni, Ce-Sr, Ce-Y, Cr-Li, Cr-Nb, Cu-La, Cu-Zn, Cu-Co, Cu-Ni, Ga-Li, Ga-Nb, Ga-Pb, Ga-V, Ga-Y, La-Ni, La-Y, Li-Nb, Li-Ni, Li-Sr, Li-Y, Mo-Pb, Mo-Y, Nb-Sc, Nb-Sr, Nb-V, Nb-Y, Ni-Y, Pb-Sc, Pb-Zn, Pb-Y, Sc-V, Sc-Y, Sr-Zn, V-Y, Au-Ag, Ag-Cu, Zn-Co, Zn-Ni, Co-Ni.</p><p>Наиболее тесные связи с коэффициентом кор­реляции выше 0,5 выявлены между Ce-La (0,99), As-V (0,96), As-B (0,93), As-Ga (0,86), Ga-V (0,71), Pb-Sc (0,69), Pb-Y (0,67), La-Ni (0,57), Ce-Ni (0,56), Nb-V (0,52). Слабая положительная корреляция с коэффициентом корреляции 0,31 установле­на между медью и цинком.</p><p>Таблица 4. Содержание элементов (г/т) в медной руде Кон Ра по данным атомной абсорбции Table 4. Element content (g/t) in Copper ore Kon Ra according to atomic absorption data</p><p>  Содержания (г/т)Кларк концентрацииКоэффициентЭлементЧисло пробминмакссреднее(Кларк по А.П. Вино­градову, 1962) [<xref ref-type="bibr" rid="cit1">1</xref>]вариации V, %Au3740,011,050,160,004375,80Ag3740,11,690,170,07110,03Cu37488606397398,874784,45Pb3741021120,971689,44Zn374723435,9883105,34Mo2403200542,541,1351,77Co257322637,3718106,29Ni257317915,8458127,42</p><p>Таблица 5. Результаты гамма-спектрометрии 42 образцов руды Table 5. Results of gamma spectrometry of 42 ore samples</p><p>ПараметрыU %U3O8 %Th %U/ThСреднее0,570,670,069,49Стандартное отклонение0,871,020,08 Минимальное0,0070,0080,001 Максимальное4,415,200,32 Количестов проб424242 Коэффициент вариации V%153,64153,64131,46 </p><p>Таблица 6. Матрица коэффициентов корреляции между элементами по результатам ICP MS рудопроявления Кон Ра Table 6. Matrix of correlation coefficients between elements according to ICP MS results of Kon Ra ore occurrence</p><p>Таблица 7. Коэффициенты корреляции между элементами по результатам атомно-абсорбционных анализов руд рудопроявления Кон Ра Table 7. Coefficients of correlation between elements according to the results of atomic absorption analyzes of ores of ore occurrence Kon Ra</p><p>Золото распределяется относительно стабиль­но. Его содержание варьирует от 0,01 до 1,05 г/т, в среднем 0,16 г/т, коэффициент вариации 75,80% (табл. 4).</p><p>Анализ корреляционных связей показывает по­ложительную связь золота с серебром (коэффи­циент корреляции 0,33), серебра с медью (0,33) (табл. 7).</p><p>Надо отметить невысокие коэффициенты корре­ляции Cu-Co (0,40), Co-Ni (0.46) и Cu-Ni (0,35).</p><p>Таким образом, в поисках золотых руд прямыми признаками надо считать медь и цинк. Кроме того, могут быть использованы косвенные признаки в виде концентраций Ni, Co, Mo, Sn, As, Ag, Pb, La.</p><p>В рудах Кон Ра имеются концентрации ура­на и тория (табл. 5). Анализ 42 рудных образ­цов показал, что содержание U колеблется от 0,007 до 4,41%, в среднем 0,57% (коэффици­ент вариации 153,64%), достигая промышлен­ных концентраций. Содержание Th варьирует от 0,001 до 0,32%, в среднем 0,06% (коэффици­ент вариации 131,46%). Среднее уран-ториевое отношение составило 9,49.</p><p>Имеет место высокая корреляция между Cu и U, cледовательно, надо использовать и радиоактив­ные аномалии урановой специализации для поис­ков месторождений.</p></sec><sec><title>Выводы</title></sec></body><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Виноградов А.П. Среднее содержание химических элементов в главных типах изверженных горных пород земной коры // Геохимия. 1962. № 7. С. 535—571.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vinogradov A.P. Srednee soderzhanie khimicheskikh ehlementov v glavnykh tipakh izverzhennykh gorny porod zemnoj kory [The average content of chemical elements in the main types of igneous rocks of the earth’s crust]. Geochemical. 1962. No 7. C. 535—571 (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Главное управление геологии и минералов Вьетнама. Геология и минеральные ресурсы листа Дакто (D-48-XII), Карта геологии и минеральных ресурсов Вьетнама (1: 200 000). Ханой, 1998. С. 115.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">The General Department of Geology and Minerals of Vietnam. Geology and mineral resources of Dac To leaf (D-48-XII). Map of the geology and mineral resources of Vietnam (1: 200 000). Hanoi, 1998. P. 115.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Главное управление геологии и минералов Вьетнама. Геология и минеральные ресурсы листа Кон-Тум (D-48-XVIII). В: Карта геологии и минеральных ресурсов Вьетнама (1:200 000). Ханой, 1998. С. 73.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">The General Department of Geology and Minerals of Vietnam. Geology and mineral resources of the Kon Tum leaf (D-48-XVIII). In: Map of the geology and mineral resources of Vietnam (1: 200 000). Hanoi, 1998. P. 73 (In Vietnam).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Главное управление геологии и минералов Вьетнама. Геология и минеральные ресурсы листа Манг Ден-Бонг Сон (D-49-XIII, D49-XIV). В: Карта геологии и минеральных ресурсов Вьетнама (1:200 000). Ханой, 1998. С. 92.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">The General Department of Geology and Minerals of Vietnam. Geology and mineral resources of the leaf Mang Den-Bong Son (D-49-XIII, D49-XIV). In: Map of the geology and mineral resources of Vietnam (1: 200 000). Hanoi, 1998. P. 92 (In Vietnam).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">До М.Ф., Нгуен З.Х. Сборник тезисов докладов I Молодежной конференции ЦНИГРИ. М., 2020. С. 82—85.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Do M.P., Nguyen D.H. Sbornik tezisov dokladov I Molodezhnoy konferentsii TSNIGRI [Collection of abstracts of reports of the I Youth Conference TsNIGRI]. Moscow, 2020. P. 82—85 (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Нгуен С.Б. Геология и минеральные ресурсы Вьетнама (южная широта 15°20΄). Архив геологического отдела. Ханой, 1995. С. 125.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Nguyen Xuan Bao. Geology and mineral resources of Vietnam (south latitude 15°20΄), Archive of the geological department. Hanoi, 1995. P. 125 (In Vietnam).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Клод Л, Нгуен Ван Вуонг, Малуски А., Фан Чыонг Тхи, Тич Ван Ву. Индозинская тектоника во Вьетнаме., Геонауки. 2008. № 340. С. 94—111. https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S1631071307002969</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lepvrier C., Nguyen Van Vuong, Maluski H., Phan Truong Thi, Tich Van Vu. Indosinian tectonics in Vietnam. Geoscience. 2008. No 340. P. 94—111. https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S1631071307002969</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Чан Д. Отчет об оценке минеральных ресурсов меди в районе Кон Ра. Фонды Вьетнамского Министерства природных ресурсов и экологии. Ханой, 2019. С. 109.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tran Duan. Assessment Report on Copper Mineral Resources in Kon Ra. Foundations of the Vietnam Ministry of Natural Resources and Ecology. Hanoi, 2019. P. 109 (In Vietnam).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Чан Т. Отчет о результатах геологического картирования и разведки полезных ископаемых в группе Koн Tум-Буон Мэ Туат в масштабе 1:200 000. Фонды Вьетнамского Министерства природных ресурсов и экологии. Ханой, 1994. С. 110.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tran Tinh. Report on the results of geological mapping and mineral exploration in the Kon Tum-Buon Me Thuat group at a scale of 1: 200,000. Foundations of the Vietnam Ministry of Natural Resources and Ecology. Hanoi, 1994. P. 110 (In Vietnam).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Hai Thanh Tran, Khin Zaw, Halpin J.A., Takayuki Manaka, Meffre S., Chun-Kit Lai, Youjin Lee, Hai Van Le, Sang Dinh. The Tam Ky-Phuoc Son Shear Zone in central Vietnam: Tectonic and metallogenic implications. Gondwana Research. 2014. № 26. С. 144—164.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Hai Thanh Tran, Khin Zaw, Halpin J.A., Takayuki Manaka, Meffre S., Chun-Kit Lai, Youjin Lee, Hai Van Le, Sang Dinh, The Tam Ky-Phuoc Son Shear Zone in central Vietnam: Tectonic and metallogenic implications. Gondwana Research. 2014. No 26. P. 44—164.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
