<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">geology</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Известия высших учебных заведений. Геология и разведка</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Proceedings of higher educational establishments. Geology and Exploration</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">0016-7762</issn><issn pub-type="epub">2618-8708</issn><publisher><publisher-name>Sergo Ordzhonikidze Russian State University for Geological Prospecting</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.32454/0016-7762-2015-6-60-66</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">geology-90</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ГИДРОГЕОЛОГИЯ И ИНЖЕНЕРНАЯ ГЕОЛОГИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>HYDROGEOLOGY AND ENGINEERING GEOLOGY</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Обобщение результатов режимных наблюдений за процессом криогенного пучения грунтов на территории Кирилло-Белозерского музея-заповедника</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Summarizing of modal monitoring of the process of cryogenic heaving of the ground in the Kirillo-Belozersky museum-preserve</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Подборская</surname><given-names>В. О.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Podborskaya</surname><given-names>V. O.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">DKIG@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Невечеря</surname><given-names>В. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Nevecherya</surname><given-names>V. V.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">DKIG@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Российский государственный геологоразведочный университет</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Russian State Geological Prospecting University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2015</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>28</day><month>12</month><year>2015</year></pub-date><volume>0</volume><issue>6</issue><fpage>60</fpage><lpage>66</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Подборская В.О., Невечеря В.В., 2015</copyright-statement><copyright-year>2015</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Подборская В.О., Невечеря В.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Podborskaya V.O., Nevecherya V.V.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.geology-mgri.ru/jour/article/view/90">https://www.geology-mgri.ru/jour/article/view/90</self-uri><abstract><p>Охарактеризованы особенности инженерно-геологических условий территории Кирилло-Белозерского музея-заповедника, подчеркивается, что они весьма благоприятны для развития процесса криогенного пучения (широкое распространение глинистых грунтов различного генезиса, повышенная влажность грунтов). Проанализированы результаты наблюдений за глубиной сезонного промерзания, высотой снежного покрова, вертикальными перемещениями стеновых конструкций памятников. Установлено, что величины глубины промерзания внутри «холодных» (неотапливаемых) памятников значительно превышают глубины сезонного промерзания грунтов на открытой поверхности под снежным покровом. Максимальная глубина сезонного промерзания в интерьере «холодного» памятника составила 190 см. Выявлено, что криогенное пучение грунтов приводит к сезонному, знакопеременному перемещению (пульсации) стен с амплитудой до 24 мм за зимний сезон. Предложены основные управляющие мероприятия, устраняющие причины развития процесса и обеспечивающие устойчивость сооружений: работы по планировке территории, создание систем водоотвода и дренажа, изменение температурного режима интерьеров.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The features of geological engineering conditions of the territory of the Kirillo-Belozersky museum-preserve are characterized; they are emphasized to be very favorable for the development of cryogenic heaving (due to widely spread clay grounds of different genesis, high humidity of the ground). The results of observations of the depth of seasonal freezing of the grounds, snow depth, and vertical displacements of wall constructions of monuments are analyzed. The value of the depth of freezing inside the “cold” (unheated) monuments is established to significantly exceed the depth of seasonal freezing of the grounds on the exposed surface under the snow. Maximum depth of seasonal freezing in the interior of the “cold” monument is 190 cm. The cryogenic heave is revealed to lead to the seasonal, alternating movements (ripples) of the walls with amplitude up to 24 mm for the winter season. The basic control measures are suggested to eliminate the causes of the development of this process and ensure the stability of structures: the works for planning the territory, creation of drainage systems, changes in temperature regime of the interiors.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>мониторинг</kwd><kwd>историческая природно-техническая система (ИПТС)</kwd><kwd>сфера взаимодействия</kwd><kwd>геологическая среда</kwd><kwd>памятник архитектуры</kwd><kwd>криогенное пучение грунтов</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>monitoring</kwd><kwd>historical natural-technical system (HNTS)</kwd><kwd>sphere of interaction</kwd><kwd>geological environment</kwd><kwd>architectural monument</kwd><kwd>cryogenic heave</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Невечеря В.Л., Пашкин Е.М., Подборская В.О. Исследование влияния криогенного пучения на устойчивость памятников архитектуры Русского Севера// Инженерная геология. 1991. № 6. С. 134-144.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Невечеря В.Л., Пашкин Е.М., Подборская В.О. Исследование влияния криогенного пучения на устойчивость памятников архитектуры Русского Севера// Инженерная геология. 1991. № 6. С. 134-144.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Невечеря В.Л., Подборская В.О. Инженерно-геологические и геоэкологические аспекты истории функционирования природно-технической системы монастыря// Кириллов, краеведческий альманах. Выл. III. Вологда.: Легия, 1998. С. 132-140.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Невечеря В.Л., Подборская В.О. Инженерно-геологические и геоэкологические аспекты истории функционирования природно-технической системы монастыря// Кириллов, краеведческий альманах. Выл. III. Вологда.: Легия, 1998. С. 132-140.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Пашкин Е.М. Инженерно-геологическая диагностика деформаций памятников архитектуры. М.: Высш. Шк. ПИ «Геореконструкция». СПб., 2013. 333 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Пашкин Е.М. Инженерно-геологическая диагностика деформаций памятников архитектуры. М.: Высш. Шк. ПИ «Геореконструкция». СПб., 2013. 333 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Пендин В.В. Мерзлотоведение. Учебное пособие. Изд. МГГРУ, 2003. 77 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Пендин В.В. Мерзлотоведение. Учебное пособие. Изд. МГГРУ, 2003. 77 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Пендин В.В., Заботкина Л.В., Подборская В.О. Предложения по классификации исторических природно-технических систем//Известия вузов. Геология и разведка. 2012. № 3. С. 56-62.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Пендин В.В., Заботкина Л.В., Подборская В.О. Предложения по классификации исторических природно-технических систем//Известия вузов. Геология и разведка. 2012. № 3. С. 56-62.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Подборская В.О., Нефёдов С.Л. Изучение влияния особенностей строения Успенского холма на устойчивость церкви Введения и Трапезной палаты в Кирилло-Белозер- ском монастыре // Склоны на исторических территориях: Мат. VII Междун. научно-практ. семинара «Комплексное изучение и сохранение исторических территорий», Рязань, Рязанский историко-архитектурный музей-заповедник, 26-30 апреля 2004 /Под ред. Е.И. Романовой. Рязань.: Изд-во Рязанского историко-архитектурного музея-заповедника, 2006. С. 67-77.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Подборская В.О., Нефёдов С.Л. Изучение влияния особенностей строения Успенского холма на устойчивость церкви Введения и Трапезной палаты в Кирилло-Белозер- ском монастыре // Склоны на исторических территориях: Мат. VII Междун. научно-практ. семинара «Комплексное изучение и сохранение исторических территорий», Рязань, Рязанский историко-архитектурный музей-заповедник, 26-30 апреля 2004 /Под ред. Е.И. Романовой. Рязань.: Изд-во Рязанского историко-архитектурного музея-заповедника, 2006. С. 67-77.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
