Чан Ван Тиен — аспирант кафедры геологии месторождений полезных ископаемых Российского государственного геологоразведочного университета имени Серго Орджоникидзе
23, Миклухо-Маклая ул., г. Москва 117997
Tran Van Tien — post-graduate researcher of the Department of Geology of Mineral Deposits Sergo Ordzhonikidze Russian State University for Geologi- cal Prospecting
23, Miklukho-Maklaya str., Moscow 117997
Игнатов Петр Алексеевич — профессор, доктор геолого-минералогических наук, заведующий кафедрой геологии месторождений полезных ископаемых
23, Миклухо-Маклая ул., г. Москва 117997
SPIN-код: 7893-1477
Ignatov Petr A. — Dr. of Sci. (Geol.-Mineral.), Prof., Department Department of Geology of Mineral Deposits
23, Miklukho-Maklaya str., Moscow 117997
SPIN-code: 7893-1477
Май Чонг Ту — доктор геолого-минералогических наук, заместитель генерального директора Департамента геологии,
6, Фам Нгу Лао ул., г. Ханой 100000
Mai Trong Tu — Dr. of Sci. (Geol.-Mineral.), Deputy General Director of the Department of Geology
6, Pham Ngu Lao St., Hanoi 100000
Введение. Раскрыты закономерности локализации золотой минерализации района Фыокшон Центрального Вьетнама, локализованной в протерозойско-кембрийском метаморфическом комплексе в зоне гранитного блока Бенжанг — Куешон позднепалеозойского возраста.
Цель. Установление закономерностей локализации золотой минерализации в районе Фыокшон, Центральный Вьетнам.
Материалы и методы. Использованы геологические материалы, результаты документации горных выработок и керна оценочных скважин, изучения вещественного состава руд по 15 прозрачным шлифам и 18 аншлифам, 127 атомно-абсорбционным анализам.
Результаты. В пределах золотого рудного поля Фыокшон в Центральном Вьетнаме детально изучен участок рудников Байдат и Байго, расположенный в зоне окончания взбросо-сдвига. Золоторудные тела представлены субпараллельными сланцеватости кварц-сульфидными жилами. Рудовмещающими являются послойные зоны тектонических нарушений, которые образовались на участке окончания взбросо-сдвига и осложняли западные крылья и замки антиклиналей. Они формировались в режиме региональных субширотных горизонтальных напряжений. Большое значение в рудоконтроле имеют горизонты углеродистых кварц-серицитовых сланцев. Имеют место крутопадающие пострудные разломы, смещающие рудные тела. Выделяются две стадии золотой минерализации. Ранняя характеризуется широким развитием сфалерита и меньшим количеством золота. В позднюю стадию происходило основное осаждение золота и формировался галенит. Судя по геохронологическим данным по изотопии аргона в биотите, золотая минерализация на Байдате и Байго, вероятно, формировалась в триасе (250—200 млн лет назад), на стадии затухания регионального метаморфизма индосинского орогенеза.
Заключение. Полученные результаты следует использовать при локальном прогнозе золоторудных месторождений в Центральном Вьетнаме.
Background. In this paper, the authors aim to reveal the localization patterns of gold mineralization in the Phuok Son region of Central Vietnam, which formed a Proterozoic-Cambrian metamorphic complex in the zone of the Late Paleozoic Benzhang–Queshon granite block.
Aim. To determine the localization patterns of gold mineralization in the Phuoc Son area, Central Vietnam.
Materials and methods. The research was based on geological materials, as well as mine working and appraisal well data. The material composition of the materials was studied using 15 transparent sections and 18 polished sections. In total, 127 samples were subjected to atomic absorption spectroscopy.
Results. Within the Phuoс Son gold ore field in Central Vietnam, the site of the Baidat and Baigo mines located in the zone of reverse-shear termination was investigated. Here, the gold ore bodies are represented by quartz-sulfide veins subparallel to schistosity. The ore-bearing zones are layered zones of tectonic faults, which formed at the end of the reverse-shear period and complicated the western limbs and locks of the anticlines. These zones were formed under regional sublatitudinal horizontal stresses. The horizons of carbonaceous quartz-sericite schists are of great importance in ore control. There are steeply dipping post-ore faults that displace ore bodies. Two gold mineralization stages can be distinguished. The early stage was characterized by a wide development of sphalerite and a smaller amount of gold. The later stage was associated with the main precipitation of gold and formation of galena. According to the geochronological data on the argon isotopy in biotite, the gold mineralization at Baidat and Baigo was probably formed in the Triassic (250–200 Ma ago), at the stage of extinction of the regional metamorphism of the Indosinian orogeny
Conclusion. The results obtained should be used when conducting local forecasting of gold deposits in Central Vietnam.
The authors declare that there are no conflicts of interest present.