<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">geology</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Известия высших учебных заведений. Геология и разведка</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Proceedings of higher educational establishments. Geology and Exploration</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">0016-7762</issn><issn pub-type="epub">2618-8708</issn><publisher><publisher-name>Sergo Ordzhonikidze Russian State University for Geological Prospecting</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.32454/0016-7762-2020-63-2-73-85</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">geology-623</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>МИНЕРАЛОГИЯ, ПЕТРОГРАФИЯ, ЛИТОЛОГИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>MINERALOGY, PETROGRAPHY, LITHOLOGY</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Минералого-геохимические характеристики Cu-U-Au-проявлений в районе Кон Ра провинции Контум, Вьетнам</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Mineral-geochemical characteristics Cu-U-Au-manifestations in the Kon Ra region of the Kon Tum province, Vietnam</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-8818-8815</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>До</surname><given-names>М. Ф.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Do</surname><given-names>Minh Phuong</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>До Минь Фыонг — аспирант кафедры геологии месторождений полезных ископаемых ФГБОУ ВО «Российский государственный геологоразведочный университет имени Серго Орджоникидзе»</p><p>23, Миклухо-Маклая ул., г. Москва 117997, Россиятел.: +7 (905) 727-96-78</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Minh Phuong Do — postgraduate student of the Department of geology of mineral deposits</p><p>23, Miklukho-Maklay str., Moscow 117997tеl.: +7 (905) 727-96-78 </p></bio><email xlink:type="simple">dominhphuong.dkt@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-7956-580X</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Игнатов</surname><given-names>П. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Ignatov</surname><given-names>P. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Игнатов Петр Алексеевич — профессор, доктор геолого-минералогических наук, заведующий кафедрой геологии месторождений полезных ископаемых. SPIN-код: 7893-1477</p><p>23, Миклухо-Маклая ул., г. Москва 117997тел.: +7 (495) 461-37-77 </p></bio><bio xml:lang="en"><p>Petr A. Ignatov — Prof., Dr. of Sci. (Geol.-Min.), Department Department of geology of mineral deposits. SPIN: 7893-1477</p><p>23, Miklukho-Maklay str., Moscow 117997tеl.: +7 (495) 461-37-77 </p></bio><email xlink:type="simple">ignatovpa@mgri.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-1870-3620</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Фан</surname><given-names>Т. Х.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Phan</surname><given-names>Thi Hong</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Фан Тхи Хонг — аспирант факультета геологии и геофизики нефти и газа</p><p>23, Миклухо-Маклая ул., г. Москва 117997тел.: +7 (903) 719-77-60 </p></bio><bio xml:lang="en"><p>Thi Hong Phan — postgraduate student, Faculty of geology and geophysics of oil and gas</p><p>23, Miklukho-Maklay str., Moscow 117997tеl.: +7 (903) 719-77-60 </p></bio><email xlink:type="simple">phanthihong@humg.edu.vn</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-4966-6933</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Нгуен</surname><given-names>З. Х.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Nguyen</surname><given-names>Duy Hung</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Нгуен Зуи Хынг — аспирант кафедры геологии месторождений полезных ископаемых</p><p>23, Миклухо-Маклая ул., г. Москва 117997тел.: +7 (977) 957-29-68 </p></bio><bio xml:lang="en"><p>Duy Hung Nguyen — postgraduate student of the Department of geology of mineral deposits</p><p>23, Miklukho-Maklay str., Moscow 117997tеl.: +7 (977) 957-29-68 </p></bio><email xlink:type="simple">nguyenduyhung@humg.edu.vn</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Чан</surname><given-names>Д.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Tran</surname><given-names>Duan</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Чан Дуан — руководитель группы по геологии 3 Южно-Вьетнамского геологического отделения</p><p>1, Чиентханг, Ванкуан, Хадонг, г. Ханой 100000тел.: +84-918928047 </p></bio><bio xml:lang="en"><p>Duan Tran — team leader for Geology 3, Geological Department of South Vietnam</p><p>1, Chien Thang street, Van Quan, Ha Dong, Hanoi 100000tel.: +84-918928047 </p></bio><email xlink:type="simple">tranduandc3@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-3"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГБОУ ВО «Российский государственный геологоразведочный университет имени Серго Орджоникидзе»; Геофизическое отделение Главного управления геологии и полезных ископаемых Вьетнама</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Sergo Ordzhonikidze Russian State University for Geological Prospecting; Geophysical Division, General Department of Geology and Minerals of Vietnam</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГБОУ ВО «Российский государственный геологоразведочный университет имени Серго Орджоникидзе»</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Sergo Ordzhonikidze Russian State University for Geological Prospecting</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-3"><aff xml:lang="ru"><institution>Геофизическое отделение Главного управления геологии и полезных ископаемых Вьетнама</institution><country>Вьетнам</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Geophysical Division, General Department of Geology and Minerals of Vietnam</institution><country>Viet Nam</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2020</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>05</day><month>11</month><year>2020</year></pub-date><volume>63</volume><issue>2</issue><fpage>73</fpage><lpage>85</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; До М.Ф., Игнатов П.А., Фан Т.Х., Нгуен З.Х., Чан Д., 2020</copyright-statement><copyright-year>2020</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">До М.Ф., Игнатов П.А., Фан Т.Х., Нгуен З.Х., Чан Д.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Do M.P., Ignatov P.A., Phan T.H., Nguyen D.H., Tran D.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.geology-mgri.ru/jour/article/view/623">https://www.geology-mgri.ru/jour/article/view/623</self-uri><abstract><sec><title>Введение</title><p>Введение. В метаморфических породах Центрального Вьетнама в зонах их контакта с триасовыми интрузиями гранитов обнаружено комплексное Au-Cu-U-оруденение. Оно локализовано в тектонических брекчиях и катаклазитах, затронувших гранитоиды триаса и метаскарновые породы докембрия. Наибольшая дифференциация отмечается для тектонически нарушенных гранитов комплекса Хайван и метасоматически переработанных зон контактов этого комплекса с метакарбонатными и метаультрамафическими породами комплекса Хамдык.</p><p>Цель — определение минерального и элементного состава комплексных проявлений Cu, U и Au в протерозойских породах провинции Контум Центрального Вьетнама.</p></sec><sec><title>Материалы и методы</title><p>Материалы и методы. Работа основана на данных, собранных во время работы в полевых условиях, аналитических лабораторных исследованиях, собранных авторами в период 2016–2019 гг. Диагностика минерального состава руд выполнена по 60 аншлифам. Химический состав руд определен по 214 пробам методами ICP MS и по 374 пробам атомной адсорбции во Вьетнамском центре геологического и экспериментального анализа, г. Ханой. Геохимические связи компонентов руд установлены методом многомерных статистических корреляций.</p></sec><sec><title>Результаты</title><p>Результаты. Диагностирован минеральный состав, включающий пирротин, пирит, халькопирит, молибденит, магнетит, мартит, гематит, кубанит, марказит, золото, ксенотим, сфалерит, уранинит, халькозин, ковеллин, гетит, малахит и лимонит. Петрографический и петрохимический состав, геологическое положение метаморфических образований комплекса Хамдык и данные по изотопному возрасту позволяют считать их неопротерозойско-кембрийскими образованиями, испытавшими метаморфизм в ордовике.</p></sec><sec><title>Заключение</title><p>Заключение. Намечена схема последовательности минералообразования. Результаты ICP MS первичных руд показали, что помимо Cu имеются концентрации Co, Mo, U, Au, Zn, Ni, V, Y, La и As. Установлена положительная корреляция между Cu, U и Au. Предложена модель гидротермального формирования руд.</p></sec></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><sec><title>Background</title><p>Background. Complex Au-Cu-U mineralization is found in the metamorphic rocks of central Vietnam in the zones of their contact with Triassic granite intrusions. It is localized in tectonic breccias and cataclasites, which affected Triassic granitoids and Precambrian metaskarn rocks. The greatest differentiation is observed for tectonically disturbed granites of the Hai Van complex and the metasomatically reworked zones of contacts of this complex with metacarbonate and metaultramafic rocks of the Kham Duc complex.</p></sec><sec><title>Aim</title><p>Aim. To determine the mineral and elemental composition of complex occurrences of Cu, U and Au in Proterozoic rocks of the Kon Tum province of central Vietnam.</p></sec><sec><title>Materials and methods</title><p>Materials and methods. The work was based on the authors’ data obtained during fieldwork and analytical laboratory studies in the 2016–2019 period. The diagnostics of ore mineral composition was carried out using 60 polished sections. The chemical composition of ores was determined for 214 samples by ICP MS and for 374 samples by atomic absorption spectrometry at the Vietnamese Centre for Geological and Experimental Analysis in the city of Hanoi. The geochemical relationships of ore components were established by the method of multivariate statistical correlations.</p></sec><sec><title>Results</title><p>Results. The mineral composition includes pyrrhotite, pyrite, chalcopyrite, molybdenite, magnetite, martite, hematite, cubanite, marcasite, gold, xenotime, sphalerite, uraninite, chalcocite, covellite, goethite, malachite and limonite. According to the petrographic and petrochemical composition, the geological position and the data on isotopic age, the metamorphic formations of the Kham Duc complex can be considered as Neoproterozoic-Cambrian formations having experienced metamorphism in the Ordovician.</p></sec><sec><title>Conclusion</title><p>Conclusion. A scheme of the sequence of mineral formation was outlined. ICP MS results of primary ores showed that, in addition to Cu, the formations under study contain concentrations of Co, Mo, U, Au, Zn, Ni, V, Y, La, and As. A positive correlation was found between Cu, U and Au. A model of hydrothermal ore formation was proposed.</p></sec></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>Cu</kwd><kwd>U</kwd><kwd>Au</kwd><kwd>гидротермальная минерализация</kwd><kwd>корреляция</kwd><kwd>последовательность минералообразования</kwd><kwd>Контум</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Cu</kwd><kwd>U</kwd><kwd>Au</kwd><kwd>hydrothermal mineralization</kwd><kwd>correlation</kwd><kwd>sequence of mineral formation</kwd><kwd>Kon Tum</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Виноградов А.П. Среднее содержание химических элементов в главных типах изверженных горных пород земной коры // Геохимия. 1962. № 7. С. 535—571.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vinogradov A.P. Srednee soderzhanie khimicheskikh ehlementov v glavnykh tipakh izverzhennykh gorny porod zemnoj kory [The average content of chemical elements in the main types of igneous rocks of the earth’s crust]. Geochemical. 1962. No 7. C. 535—571 (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Главное управление геологии и минералов Вьетнама. Геология и минеральные ресурсы листа Дакто (D-48-XII), Карта геологии и минеральных ресурсов Вьетнама (1: 200 000). Ханой, 1998. С. 115.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">The General Department of Geology and Minerals of Vietnam. Geology and mineral resources of Dac To leaf (D-48-XII). Map of the geology and mineral resources of Vietnam (1: 200 000). Hanoi, 1998. P. 115.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Главное управление геологии и минералов Вьетнама. Геология и минеральные ресурсы листа Кон-Тум (D-48-XVIII). В: Карта геологии и минеральных ресурсов Вьетнама (1:200 000). Ханой, 1998. С. 73.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">The General Department of Geology and Minerals of Vietnam. Geology and mineral resources of the Kon Tum leaf (D-48-XVIII). In: Map of the geology and mineral resources of Vietnam (1: 200 000). Hanoi, 1998. P. 73 (In Vietnam).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Главное управление геологии и минералов Вьетнама. Геология и минеральные ресурсы листа Манг Ден-Бонг Сон (D-49-XIII, D49-XIV). В: Карта геологии и минеральных ресурсов Вьетнама (1:200 000). Ханой, 1998. С. 92.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">The General Department of Geology and Minerals of Vietnam. Geology and mineral resources of the leaf Mang Den-Bong Son (D-49-XIII, D49-XIV). In: Map of the geology and mineral resources of Vietnam (1: 200 000). Hanoi, 1998. P. 92 (In Vietnam).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">До М.Ф., Нгуен З.Х. Сборник тезисов докладов I Молодежной конференции ЦНИГРИ. М., 2020. С. 82—85.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Do M.P., Nguyen D.H. Sbornik tezisov dokladov I Molodezhnoy konferentsii TSNIGRI [Collection of abstracts of reports of the I Youth Conference TsNIGRI]. Moscow, 2020. P. 82—85 (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Нгуен С.Б. Геология и минеральные ресурсы Вьетнама (южная широта 15°20΄). Архив геологического отдела. Ханой, 1995. С. 125.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Nguyen Xuan Bao. Geology and mineral resources of Vietnam (south latitude 15°20΄), Archive of the geological department. Hanoi, 1995. P. 125 (In Vietnam).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Клод Л, Нгуен Ван Вуонг, Малуски А., Фан Чыонг Тхи, Тич Ван Ву. Индозинская тектоника во Вьетнаме., Геонауки. 2008. № 340. С. 94—111. https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S1631071307002969</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lepvrier C., Nguyen Van Vuong, Maluski H., Phan Truong Thi, Tich Van Vu. Indosinian tectonics in Vietnam. Geoscience. 2008. No 340. P. 94—111. https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S1631071307002969</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Чан Д. Отчет об оценке минеральных ресурсов меди в районе Кон Ра. Фонды Вьетнамского Министерства природных ресурсов и экологии. Ханой, 2019. С. 109.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tran Duan. Assessment Report on Copper Mineral Resources in Kon Ra. Foundations of the Vietnam Ministry of Natural Resources and Ecology. Hanoi, 2019. P. 109 (In Vietnam).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Чан Т. Отчет о результатах геологического картирования и разведки полезных ископаемых в группе Koн Tум-Буон Мэ Туат в масштабе 1:200 000. Фонды Вьетнамского Министерства природных ресурсов и экологии. Ханой, 1994. С. 110.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tran Tinh. Report on the results of geological mapping and mineral exploration in the Kon Tum-Buon Me Thuat group at a scale of 1: 200,000. Foundations of the Vietnam Ministry of Natural Resources and Ecology. Hanoi, 1994. P. 110 (In Vietnam).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Hai Thanh Tran, Khin Zaw, Halpin J.A., Takayuki Manaka, Meffre S., Chun-Kit Lai, Youjin Lee, Hai Van Le, Sang Dinh. The Tam Ky-Phuoc Son Shear Zone in central Vietnam: Tectonic and metallogenic implications. Gondwana Research. 2014. № 26. С. 144—164.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Hai Thanh Tran, Khin Zaw, Halpin J.A., Takayuki Manaka, Meffre S., Chun-Kit Lai, Youjin Lee, Hai Van Le, Sang Dinh, The Tam Ky-Phuoc Son Shear Zone in central Vietnam: Tectonic and metallogenic implications. Gondwana Research. 2014. No 26. P. 44—164.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
