<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">geology</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Известия высших учебных заведений. Геология и разведка</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Proceedings of higher educational establishments. Geology and Exploration</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">0016-7762</issn><issn pub-type="epub">2618-8708</issn><publisher><publisher-name>Sergo Ordzhonikidze Russian State University for Geological Prospecting</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.32454/0016-7762-2015-4-39-44</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">geology-57</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ГИДРОГЕОЛОГИЯ И ИНЖЕНЕРНАЯ ГЕОЛОГИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>HYDROGEOLOGY AND ENGINEERING GEOLOGY</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Некоторые результаты анализа данных гидрологических мониторинговых наблюдений в районе размещения и на площадках АЭС России</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Some results of analysis of hydrological monitoring observations data in the project area and in the sites of russian npps</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Бугаев</surname><given-names>Е. Г.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Bugaev</surname><given-names>E. G.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Гусельцев</surname><given-names>А. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Gouseltsev</surname><given-names>A. S.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">gouseltsev@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Малофеев</surname><given-names>А. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Malofeev</surname><given-names>A. A.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Силаева</surname><given-names>Л. Ф.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Silaeva</surname><given-names>L. F.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Фихиева</surname><given-names>Л. М.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Fikhieva</surname><given-names>L. M.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Горобцов</surname><given-names>Д. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Gorobtsov</surname><given-names>D. N.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">dngorobtsov@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Федеральное бюджетное учреждение «Научно-технический центр по ядерной и радиационной безопасности»</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Scientific and EngineeringCentre for Nuclear and RadiationSafety</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>Российский государственный геологоразведочный университет</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Russian State Geological Prospecting University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2015</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>28</day><month>08</month><year>2015</year></pub-date><volume>0</volume><issue>4</issue><fpage>39</fpage><lpage>44</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Бугаев Е.Г., Гусельцев А.С., Малофеев А.А., Силаева Л.Ф., Фихиева Л.М., Горобцов Д.Н., 2015</copyright-statement><copyright-year>2015</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Бугаев Е.Г., Гусельцев А.С., Малофеев А.А., Силаева Л.Ф., Фихиева Л.М., Горобцов Д.Н.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Bugaev E.G., Gouseltsev A.S., Malofeev A.A., Silaeva L.F., Fikhieva L.M., Gorobtsov D.N.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.geology-mgri.ru/jour/article/view/57">https://www.geology-mgri.ru/jour/article/view/57</self-uri><abstract><p>По результатам гидрологических мониторинговых наблюдений впервые проанализированы материалы обоснования безопасности размещения АЭС на территории России в различных климатических условиях на основе совместного рассмотрения замечаний и рекомендаций экспертных заключений. Показана необходимость совершенствования системы гидрологических мониторинговых наблюдений, более полного использования их результатов в материалах обоснования безопасности АЭС и при разработке критических величин контролируемых параметров. На основе последних должны выдаваться своевременные рекомендации на реализацию организационных и технических мер обеспечения безопасности при катастрофических гидрологических событиях, включая половодья и паводки.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The data on justification of safety of NPP’ placing in Russia in different climatic conditions is analyzed in the first time by results of hydrological monitoring observations. This analysis is based on the joint consideration of comments and recommendations of expert summaries. The necessity of improvement of hydrological monitoring observations system, more thorough use of their results in the data of justification of NPPs safety and during the design of critical values of control parameters is shown. On the basis of the latter, the prompt recommendations on realization of organizational and technical measures of safety provision under catastrophic hydrological events, including floods and freshets.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>гидрологические условия</kwd><kwd>гидрологический мониторинг</kwd><kwd>сеть станций</kwd><kwd>полевые исследования</kwd><kwd>режимные наблюдения</kwd><kwd>гидрологические параметры</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>hydrological conditions</kwd><kwd>hydrological monitoring</kwd><kwd>network of stations</kwd><kwd>field research</kwd><kwd>regime observations</kwd><kwd>hydrological parameters</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Атлас гидрометеорологических данных. Европа. Т. 1. М.: Военное изд-во, 1991.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Атлас гидрометеорологических данных. Европа. Т. 1. М.: Военное изд-во, 1991.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Беспалов Д.П., Школяр Л.Ф., Репина В.С. Репрезентативность метеорологических станций и методы её количественной оценки //Труды ГГО, 1980. Вып. 435.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Беспалов Д.П., Школяр Л.Ф., Репина В.С. Репрезентативность метеорологических станций и методы её количественной оценки //Труды ГГО, 1980. Вып. 435.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Будыко М.И. Климат в прошлом и будущем Л.: Гидрометеоиздат, 1980. 352 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Будыко М.И. Климат в прошлом и будущем Л.: Гидрометеоиздат, 1980. 352 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гандин Л.С., Каган Р.Л. Статистические методы интерпретации метеорологических данных. Л.: Гидрометеоиздат, 1976. 360 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Гандин Л.С., Каган Р.Л. Статистические методы интерпретации метеорологических данных. Л.: Гидрометеоиздат, 1976. 360 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Матвеев Л.Т. Курс общей метеорологии. Физика атмосферы. Л.: Гидрометеоиздат, 1984.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Матвеев Л.Т. Курс общей метеорологии. Физика атмосферы. Л.: Гидрометеоиздат, 1984.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Наставление гидрометеорологическим станциям и постам. Вып.1. Основные положения о гидрометеорологической сети станций и постов Главного управления гидрометеорологической службы при Совете министров СССР. Л.: Гидрометеоиздат, 1960.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Наставление гидрометеорологическим станциям и постам. Вып.1. Основные положения о гидрометеорологической сети станций и постов Главного управления гидрометеорологической службы при Совете министров СССР. Л.: Гидрометеоиздат, 1960.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Наставление гидрометеорологическим станциям и постам. Вып. 2. Часть II. Гидрологические наблюдения на постах. Л.: Гидрометеоиздат, 1961.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Наставление гидрометеорологическим станциям и постам. Вып. 2. Часть II. Гидрологические наблюдения на постах. Л.: Гидрометеоиздат, 1961.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Наставление гидрометеорологическим станциям и постам. Вып. 6. Часть II. Гидрологические наблюдения и работы на малых реках Л.: Гидрометеоиздат, 1965.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Наставление гидрометеорологическим станциям и постам. Вып. 6. Часть II. Гидрологические наблюдения и работы на малых реках Л.: Гидрометеоиздат, 1965.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">НП-064-05. Учёт внешних воздействий природного и техногенного происхождения на объекты использования атомной энергии. М., 2005. 15 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">НП-064-05. Учёт внешних воздействий природного и техногенного происхождения на объекты использования атомной энергии. М., 2005. 15 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">НП-032-01. Размещение атомных станций. Основные критерии и требования по обеспечению безопасности. М., 2001. 15 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">НП-032-01. Размещение атомных станций. Основные критерии и требования по обеспечению безопасности. М., 2001. 15 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Справочник по опасным природным явлениям в республиках, краях и областях Российской Федерации. СПб.: Гидрометеоиздат, 1997. 588 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Справочник по опасным природным явлениям в республиках, краях и областях Российской Федерации. СПб.: Гидрометеоиздат, 1997. 588 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
