<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">geology</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Известия высших учебных заведений. Геология и разведка</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Proceedings of higher educational establishments. Geology and Exploration</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">0016-7762</issn><issn pub-type="epub">2618-8708</issn><publisher><publisher-name>Sergo Ordzhonikidze Russian State University for Geological Prospecting</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.32454/0016-7762-2019-5-82-88</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">geology-466</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ГЕОЭКОЛОГИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>GEOECOLOGY</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Особенности проведения мониторинга водных объектов на территории поверхностных водозаборных сооружений нефтяных месторождений Крайнего Севера</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>About the features of the water-bodies monitoring at the surface water-intake facilities of the oil fields of the Far North</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Ганова</surname><given-names>С. Д.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Ganova</surname><given-names>S. D.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>23, Миклухо-Маклая ул., г. Москва 117997</p></bio><bio xml:lang="en"><p>23, Miklouho-Maklay’s street, Moscow 117997</p></bio><email xlink:type="simple">ganova_s@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Цымбал</surname><given-names>М. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Tsymbal</surname><given-names>M. N.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>23, Миклухо-Маклая ул., г. Москва 117997</p></bio><bio xml:lang="en"><p>23, Miklouho-Maklay’s street, Moscow 117997</p></bio><email xlink:type="simple">cimbal_mar@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГБОУ ВО «Российский государственный геологоразведочный университет имени Серго Орджоникидзе»</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Sergo Ordzhonikidze Russian State University for Geological Prospecting</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2019</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>28</day><month>11</month><year>2019</year></pub-date><volume>0</volume><issue>5</issue><fpage>82</fpage><lpage>88</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Ганова С.Д., Цымбал М.Н., 2019</copyright-statement><copyright-year>2019</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Ганова С.Д., Цымбал М.Н.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Ganova S.D., Tsymbal M.N.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.geology-mgri.ru/jour/article/view/466">https://www.geology-mgri.ru/jour/article/view/466</self-uri><abstract><p>Практика эксплуатации месторождений углеводородов Крайнего Севера показывает, что, несмотря на всю сложность и взаимозависимость природных и природно-техногенных условий, при проектировании сооружений используется определенный набор решений, связанных с особенностями района. При этом основным является тот факт, что все линейные объекты проектируются в одном коридоре, а трубопроводы (нефтепроводы, водоводы) — наземного заложения на опорах, площадные объекты на насыпи с сохранением почвенно-растительного слоя в основании насыпи. Кроме того, говоря об обустройстве месторождений или о транспорте продукта, необоснованно мало обращается внимания на объекты, обеспечивающие работу основных объектов в штатном режиме. К таким объектам, в частности, относятся водоводы и водозаборные сооружения, которые обеспечивают бесперебойную подачу воды требуемого количества и качества на площадку опорной базы промысла (ОБП) месторождений. Несмотря на довольно жесткое природоохранное законодательство, невозможно учесть все факторы негативного воздействия на окружающую среду, еще сложнее проследить за действием комплекса этих факторов, а тем более за взаимодействием всех объектов, процессов и явлений в пределах актуальной природно-технической системы.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The practice of the exploitation of hydrocarbon deposits of the Far North shows that despite the complexity and interdependence of natural and man-made conditions, the design of structures uses a certain set of solutions related to the characteristics of the area. The main fact is that all linear objects are designed in one corridor, at the same time, pipelines (oil pipelines, water conduits) are designed for ground laying on piles, areal objects (infrastructural sites) on the embankment with the preservation of the soil and vegetation layer at the base of the embankment. In addition, speaking about the field development or the transport of the product, unreasonably little attention is paid to the objects that ensure the operation of the main objects in normal mode. Such objects, in particular, are the water conduits and water-intake structures that provide an uninterrupted supply of water of the desired quality and quantity on the area of support base of the field of deposits. Despite the rather strict environmental legislation, it is impossible to take into account all the factors of negative impact on the environment, it is even more difficult to monitor the effect of a complex of these factors, and especially the interaction of all objects, processes and phenomena within the current natural and technical system.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>нефтяные месторождения Крайнего Севера</kwd><kwd>водозаборные сооружения</kwd><kwd>геоэкологический мониторинг</kwd><kwd>мониторинг поверхностных вод</kwd><kwd>прогнозная оценка</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>oil fields of the Far North</kwd><kwd>water-intake facilities</kwd><kwd>geo-environmental monitoring</kwd><kwd>monitoring of surface waters</kwd><kwd>prognosis evaluation.</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Балобаев В.Т., С к а ч к о в Ю.Б., Шендер Н.И. Прогноз изменения климата и мощности м¸рзлых пород Центральной Якутии до 2200 года // География и природные ресурсы. Новосибирск: Изд-во ГЕО, 2009. № ¹ 2. С. 50–56.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Balobaev V.T., Skachkov YU.B., Shender N.I. Climate change prediction and thickness of frozen rocks of Central Yakutia until 2200. Geography and natural resources, Novosibirsk, GEO Publishing House, 2009, no. 2, рp. 50–56.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ганова С.Д., Скопинцева О.В. Мониторинг поверхностных вод и донных отложений на территории расположения объектов транспорта газа в криолитозоне // Известия вузов. Геология и разведка, 2018. №¹ 5. С. 64–68.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ganova S.D., Skopintseva O.V. Monitoring of surface water and bottom deposits on the location of gas transportation objects in the cryolithozone. Izvestiya vysshikh uchebnykh zavedeniy. Geologiya i razvedka — [Proceedings of higher educational establishments. Geology and Exploration], 2018, no. 5, рр. 64–68.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ганова С.Д., Цымбал М.Н. Прогнозная оценка состояния водных объектов на период строительства и эксплуатации водозаборных сооружений при освоении нефтяных месторождений Крайнего Севера // Материалы XIV Международной научно-практической конференции «Новые идеи в науках о Земле». М., 2019. Т. 3. С. 406–409.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ganova S.D., Tsymbal M.N. Predictive assessment of the status of water bodies for the period of construction and operation of water intake facilities during the development of oil fields in the Far North. Proceedings of the XIV International Scientific and Practical Conference «New Ideas in Earth Sciences». M., 2019, T. 3, рр. 406–409</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гольдберг В.М., Зверев В.П., А р б у з о в А.И. Техногенное загрязнение природных вод углеводородами и его экологические последствия. М.: Наука, 2001. 186 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Goldberg V.M., Zverev V.P., Arbuzov A.I. Technogenic pollution of natural waters with hydrocarbons and its environmental consequences. M., Nauka Publ., 2001, 186 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Камышев Е.Г. Методы и технологии мониторинга природно-технических систем севера Западной Сибири. М.: ДАО «ВНИПИгаздобыча», 1999. 203 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kamyshev E.G. Methods and technologies for monitoring the natural-technical systems of the north of Western Siberia. M., DAO «VNIPIgazdobycha», Publ., 1999, 203 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Моисеева Ю.А. Современные изменения климата севера Западной Сибири / Ю.А. Моисеева; науч. рук. О.Г. Савичев // Творчество юных — шаг в успешное будущее: Арктика и е освоение: материалы IX Всероссийской научной молодежной конференции с международным участием с элементами научной школы имени профессора М.К. Коровина, г. Томск, 10—14 октября 2016 г. Томск: Изд-во ТПУ, 2016. С. 144–146.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Moiseeva Yu.A. Modern climate changes in the north of Western Siberia Yu.A. Moiseeva; scientific director O.G. Savichev. Creativity of the young is a step to a successful future: the Arctic and its development: materials of the IX All-Russian Scientific Youth Conference with international participation with elements of a scientific school named after professor M.K. Korovin, Tomsk, October 10-14, 2016, Tomsk, TPU publishing house, 2016, рp. 144–146. REFERENCES</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Научно-прикладной справочник по климату СССР. Серия 3. Многолетние данные. Части 1–6. Выпуск 1. Архангельская и Вологодская области, Коми АССР. Книга 1. Л.: Гидрометеоиздат, 1989. 247 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Science-applied reference book on climate of the USSR. Series 3. Long-term data. Parts 1–6. Release 1. Arkhangelsk and Vologda regions, Komi ASSR. Book 1. L. Gidrometeoizdat, 1989, 247 р.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Пендин В.В., Ганова С.Д. Геоэкологический мониторинг территорий расположения объектов транспорта газа в криолитозоне. М.: ОАО «ПНИИИС», 2009. 226 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pendin V.V., Ganova S.D. Geoecological monitoring of the territories where gas transportation facilities are located in the cryolithozone. M., JSC PNIIS Publ., 2009, 226 р.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Строков А.А., Андреева И.Ю., Землянов И.В. Разработка нормативов допустимого воздействия на водные объекты в условиях добычи углеводородов // Защита окружающей среды в нефтегазовом комплексе. М.: Изд-во. Российский государственный университет нефти и газа (Национальный исследовательский университет) имени И.М. Губкина. 2013. №¹ 8. С. 32–38.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Strokov A.A., Andreeva I.Yu., Zemlyanov I.V. Development of standards for permissible impact on water bodies in the conditions of hydrocarbon production. Environmental protection in the oil and gas complex. Publ. : Russian State University of Oil and Gas (National Research University) named after I.M. Gubkina, 2013, no. 8, рp. 32–38.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Строкова Л.А., Ермо лае ва А.В. Районирование территории по степени опасности оседания земной поверхности при проектировании магистрального газопровода в южной Якутии // Известия Томского политехнического университета. Инжиниринг георесурсов. 2016. Т. 327. ¹ 10. С. 59–68.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Strokova L.A., Ermolaeva A.V. Regionalization of the territory according to the degree of danger of subsidence of the earth’s surface in the design of the main gas pipeline in southern Yakutia. News of Tomsk Polytechnic University. Georesource engineering, 2016, T. 327, no. 10, рp. 59–68.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ш а ц М.М., Скачков Ю.Б. Основные тенденции и последствия динамики современного климата Севера // Климат и природа, М.: Изд-во: Сельмашпроект, 2017.№ ¹ 1 (22). С. 3–15.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Schatz M.M., Skachkov Yu.B. The main trends and consequences of the dynamics of the modern climate of the North. Climate and nature, M., Publishing house: Selmashproekt, 2017, no. 1 (22), рp. 3–15.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ядзинская М.Р., Соловьева И.В., Галиа хметова А.В., Б а х а р е в а Н.С. Оценка инженерно-геологических условий в районах распространения многолетнемерзлых грунтов (ММГ)// Геология и полезные ископаемые Западного Урала. 2011. №¹ 11. С. 178–179.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Yadzinskaya M.R., Solovyova I.V., Galiakhmetova A.V., Bakhareva N.S. Evaluation of engineering geological conditions in areas of permafrost. Geology and minerals of the Western Urals. Perm, Publisher: Perm State National Research University, no. 11, 2011, pp. 178–179.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
