<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">geology</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Известия высших учебных заведений. Геология и разведка</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Proceedings of higher educational establishments. Geology and Exploration</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">0016-7762</issn><issn pub-type="epub">2618-8708</issn><publisher><publisher-name>Sergo Ordzhonikidze Russian State University for Geological Prospecting</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.32454/0016-7762-2018-4-87-92</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">geology-317</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>КРАТКИЕ СООБЩЕНИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>BRIEF REPORTS</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>ОБ ИЗМЕНЕНИИ РОЛИ ГИДРОГЕОЛОГИЧЕСКИХ УСЛОВИЙ НА РАЗНЫХ ЭТАПАХ ФУНКЦИОНИРОВАНИЯ ПРИРОДНО-АРХЕОЛОГИЧЕСКИХ СИСТЕМ</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>THE CHANGE OF ROLE OF THE HYDROGEOLOGICAL CONDITIONS AT THE DIFFERENT STAGES OF THE FUNCTIONING OF NATURAL-ARCHEOLOGICAL SYSTEMS</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>ВЯЗКОВА</surname><given-names>О. Е.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>VYAZKOVA</surname><given-names>O. E.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>23, Миклухо-Маклая ул., г. Москва 117997, Россия</p></bio><bio xml:lang="en"><p>23, Miklouho-Maklay’s street, Moscow 117997, Russia</p></bio><email xlink:type="simple">wjazkova@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>ЧЕРЕПАНСКИЙ</surname><given-names>М. М.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>CHEREPANSKY</surname><given-names>M. M.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>23, Миклухо-Маклая ул., г. Москва 117997, Россия</p></bio><bio xml:lang="en"><p>23, Miklouho-Maklay’s street, Moscow 117997, Russia</p></bio><email xlink:type="simple">vodamch@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>БЕЛОВ</surname><given-names>К. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>BELOV</surname><given-names>K. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>23, Миклухо-Маклая ул., г. Москва 117997, Россия</p></bio><bio xml:lang="en"><p>23, Miklouho-Maklay’s street, Moscow 117997, Russia</p></bio><email xlink:type="simple">kostik-belowne@rambler.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГБОУ ВО «Российский государственный геологоразведочный университет имени Серго Орджоникидзе»</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Russian State Geological Prospecting University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2018</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>28</day><month>08</month><year>2018</year></pub-date><volume>0</volume><issue>4</issue><fpage>87</fpage><lpage>92</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; ВЯЗКОВА О.Е., ЧЕРЕПАНСКИЙ М.М., БЕЛОВ К.В., 2018</copyright-statement><copyright-year>2018</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">ВЯЗКОВА О.Е., ЧЕРЕПАНСКИЙ М.М., БЕЛОВ К.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">VYAZKOVA O.E., CHEREPANSKY M.M., BELOV K.V.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.geology-mgri.ru/jour/article/view/317">https://www.geology-mgri.ru/jour/article/view/317</self-uri><abstract><p>Проанализированы изменяющиеся во времени возможности водоснабжения исторических населённых пунктов, городищ и крепостей в период их создания и эксплуатации. Для  исследования причин сохранения и разрушения памятников археологии в наши дни  необходимо оценивать роль гидрогеологических условий как компонента инженерно- геологических условий. Рассмотрен вклад подземных вод в сохранение (консервацию)  артефактов органического происхождения. При музеефикации археологических памятников  необходимо обеспечивать безопасный уровень подземных вод во избежание процессов  подтопления и химического выветривания.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The time-varying resources for water supplies of historical settlements, fortifications and fortresses in periods of their creation and usage have  been analyzed. Nowadays it is necessary to assess the role of  hydrogeological conditions as an important component of engineering- geological conditions in order to study the reasons of conservation and destruction of archaeological sites. The contribution of groundwater  in protection (conservation) of organic origin artifacts has been  considered. It is necessary to ensure a safe groundwater level to avoid  flooding and chemical weathering during the process of the museumification of the archaeological sites.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>гидрогеологические условия</kwd><kwd>природно-археологическая система</kwd><kwd>поселения</kwd><kwd>водоснабжение</kwd><kwd>качество подземных вод</kwd><kwd>музеефикация археологических памятников.</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>hydrogeological conditions</kwd><kwd>natural-archeological system</kwd><kwd>settlements</kwd><kwd>water supply</kwd><kwd>groundwater quality</kwd><kwd>museumification of archaeological sites</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Алексеева Е.М. Античный город Горгиппия. М.: Эдиториал УРСС, 1997. 560 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Alekseeva E.M. Antichnyj gorod Gorgippiya [Ancient city of Gorgippia]. Moskow,  EHditorial URSS Publ, 1997, 560 р. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Вязкова О.Е. Природно-археологические системы: понятие, структура, этапы формирования и функционирования // Изв. вузов. Геология и разведка. 2015. № 6. С. 57–59.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vyazkova O.E. Prirodno-arheologicheskie sistemy: ponyatie, struktura, ehtapy  formirovaniya i funkcionirovaniya [Natural- archaeological systems: conception,  structure, stages of the formation and functioning]. Izvestiya Vysshikh Uchebnykh  Zavedeniy Geologiya i razvedka [Proceedings of Higher Schools. Geology and Exploration], 2015, no. 6, pp. 57–59. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Вязкова О.Е., Курдыш Е.С. Влияние инженерно-геологических условий на закономерности освоения территории Кисловодской котловины //Инженерные изыскания. 2016. № 2. С. 24–29.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vyazkova O.E., Kurdysh E.S. Vliyanie inzhenerno-geologicheskih uslovij na  zakonomernosti osvoeniya territorii Kislovodskoj kotloviny [Engineering geological  conditions and forecast of locations of archaeological sites in the Kislovodsk  basin]. Inzhenernye izyskaniya [Engineering survey], 2016, no. 2, pp. 24–29. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Голубева И. Судьба флигеля // Интернет-газета Губернiя. Псковская область. № 33 (605) от 29 августа 2012 г.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Golubeva I. Sud’ba fligelya [судьба флигеля]. Internet-gazeta Guberniya.  Pskovskaya oblast’. № 33 (605) ot 29 avgusta 2012 g. [Internet-newspaper  «Guberniya». Pskov region. 2011, no.33 (605)] Available at:  http://gubernia.pskovregion.org/number_605/09.php?export. (Accessed 11 May 2018). (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">(http://gubernia.pskovregion.org/number_605/09.php?export. Дата обращения 11.05.2018.)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ignatov P.A., Bushkov K.YU., Kalmykov B.A., Vyazkova O.E. O svyazi  landshaftnoradiogeohimicheskih uslovij s arheologicheskimi nahodkami v doline r.  Sosna na yugovostoke Orlovskoj oblasti [About the connection of landscape-radio-  geochemical conditions and archaeological findings in the valley of the river Sosna  in the south-east of the Orlov region]. Materialy Mezhdunarodnoj nauchnoj  konferencii «Velikie reki — attraktory lokal’nyh civilizacij» [Materials of the  International Scientific Conference «Great Rivers — Attractors of Local  Civilizations»], Dubna, 2002, рр. 43–45. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Игнатов П.А., Бушков К.Ю., Калмыков Б.А., Вязкова О.Е. О связи ландшафтно- радиогеохимических условий с археологическими находками в долине р. Сосна на юго-востоке Орловской области // Мат. Международной научной конференции «Великие реки — аттракторы локальных цивилизаций». Дубна, 2002. С. 43–45.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kreposti severo-zapada Rossii. Ot kreposti k kreposti [Fortresses of the north- west of Russia. From fortress to fortress]. Kollektiv avtorov. Pod red. YU.B.  Demidenko [Collaborative writing edited by Y.В. Demidenko], SPb, 2012, 108 p. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Крепости северо-запада России. От крепости к крепости / Коллектив авторов. Под ред. Ю.Б. Демиденко. СПб, 2012. 108 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Podgornaya R.G., Salmina E.V. Issledovaniya Novogo Torga v Pskove v 2011 g.  (predvaritel’nyj obzor) [Research of the New Torg in Pskov in 2011 (preliminary  review)]. Arheologiya i istoriya Pskova i Pskovskoj zemli. Seminar imeni akademika V.V. Sedova: Materialy 58-go zasedaniya [Archeology and history of Pskov and Pskov  land. Seminar named after academician V.V. Sedov: Materials of the 58th meeting],  Moskow, Pskov, 2013, рр. 23–38. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Подгорная Р.Г., Салмина Е.В. Исследования Нового Торга в Пскове в 2011 г. (предварительный обзор) // Археология и история Пскова и Псковской земли. Семинар имени академика В.В. Седова: Мат. 58-го заседания. М.— Псков, 2013. С. 23–38.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Salmina E.V., Salmin S.A. Sani XVII v. iz XI Petrovskogo raskopa  (predvaritel’naya publikaciya) Arheologiya i istoriya Pskova i Pskovskoj zemli.  Seminar imeni akademika V.V. Sedova: Materialy 57-go zasedaniya [Archeology and  history of Pskov and Pskov land. Seminar named after academician V.V. Sedov: Materials of the 57th meeting], Moskow, Pskov, 2011, pp. 17–25. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Салмина Е.В., Салмин С.А. Сани XVII в. из XI Петровского раскопа (предварительная публикация) //Археология и история Пскова и Псковской земли. Семинар имени академика В.В. Седова: Мат. 57-го заседания. М.—Псков, 2011. С. 17–25.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Serezhenko V.A., Kuzubov P.P. Geologicheskaya karta SSSR masshtaba 1 : 200000.  Seriya Kavkazskaya List L-37-XXVI/XXXII [Geological map of the USSR, scale 1:  200000. Caucasian Group. Fragment L-37-XXVI / XXXII], Moskow, «Nedra» Publ, 1971, ROSGELFOND, № 22015. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сереженко В.А., Кузубов П.П. Геологическая карта СССР масштаба 1 : 200000. Серия Кавказская Лист L-37-XXVI/XXXII. М.: Недра, 1971.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Сереженко В.А., Кузубов П.П. Геологическая карта СССР масштаба 1 : 200000. Серия Кавказская Лист L-37-XXVI/XXXII. М.: Недра, 1971.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
