<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">geology</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Известия высших учебных заведений. Геология и разведка</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Proceedings of higher educational establishments. Geology and Exploration</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">0016-7762</issn><issn pub-type="epub">2618-8708</issn><publisher><publisher-name>Sergo Ordzhonikidze Russian State University for Geological Prospecting</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.32454/0016-7762-2017-6-35-41</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">geology-267</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ГИДРОГЕОЛОГИЯ И ИНЖЕНЕРНАЯ ГЕОЛОГИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>HYDROGEOLOGY AND ENGINEERING GEOLOGY</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Оценка пространственной изменчивости свойств грунтов основания при размещении АЭС</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Estimation of the dimensional variability in the properties of soils in the basement of the atomic power station (APS) territory</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Гусельцев</surname><given-names>А. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Gousseltsev</surname><given-names>A. S.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">gouseltsev@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Пендин</surname><given-names>В. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Pendin</surname><given-names>V. V.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">pendin@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Барулин</surname><given-names>Г. П.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Barulin</surname><given-names>G. P.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">gbarulin@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Горобцов</surname><given-names>Д. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Gorobtsov</surname><given-names>D. N.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">dngorobtsov@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>«Научно-технический центр по ядерной и радиационной безопасности»</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Scientific and Engineering Centre for Nuclear and Radiation Safety</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>Российский государственный геологоразведочный университет</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Russian State Geological Prospecting University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2017</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>28</day><month>12</month><year>2017</year></pub-date><volume>0</volume><issue>6</issue><fpage>35</fpage><lpage>41</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Гусельцев А.С., Пендин В.В., Барулин Г.П., Горобцов Д.Н., 2017</copyright-statement><copyright-year>2017</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Гусельцев А.С., Пендин В.В., Барулин Г.П., Горобцов Д.Н.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Gousseltsev A.S., Pendin V.V., Barulin G.P., Gorobtsov D.N.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.geology-mgri.ru/jour/article/view/267">https://www.geology-mgri.ru/jour/article/view/267</self-uri><abstract><p>Рассмотрена методика оценки изменчивости физических характеристик грунтов, которая может использоваться как для выделения возможным зон ослабления и тектонических структур в пределах площадки размещения атомная электростанция (АЭС), так и традиционно - для учёта влияния на поведение элементарной природно-технической системы «сооружение - грунты основания». Задачи выявления характера проявления возможным различных структурным неоднородностей, которые могут повлиять как на оценку площадки размещения, так и на размещение генерального плана объекта, были поставлены при оценке полей геологических параметров на одной из сооружаемых АЭС в пределах площадки размещения и прилегающей территории. На основе анализа результатов лабораторным испытаний сравнивались показатели физических свойств грунтов (влажности, плотности, плотности сухого грунта, показателя текучести) выделенного слоя-маркера, которому отвечают меловые отложения туронского яруса. Для оценки пространственной изменчивости характеристик грунтов выборочно проанализированы результаты инженерно-геологических изысканий на площадке размещения АЭС, в частности, реакторных отделений. Установлено, что для того чтобы дать корректный прогноз пространственной изменчивости массива грунтов, необходимы дополнительные инженерно-геологические изыскания площадки, обеспечивающие надёжное определение, либо подтверждение полученным деформационных и прочностным свойств грунтов, залегающих в основании сооружений на всю глубину, превышающую глубину сжимаемой толщи.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>A method of the estimating the variability of the physical and mechanical characteristics of soils has been considered. The applying of this method in practice can be used to find out the weakened zones and tectonic structures at the territory of the atomic power stations, and also - traditionally - to estimate the influence on the behavior of the elementary natural technical system «construction - soils». The tasks of the revealing the character of the occurrence of the various possible structural non-homogeneities, which may influence on the atomic power station territory estimation, as well as a general plan allocation, have been estimated in geological parameters fields’ assessment at the one of the constructed atomic power stations territory and environs. The characteristics of the physical properties (humidity, density, zero-air dry unit weight, index fluidity) have been compared on the base of the analyses of the laboratory tests. The analysis has been done for a layer-marker which corresponds to the chalk deposits of the Turonian stage. A selective analysis of the dimensional variability of the soils’ properties has been done for the engineering-geological researches results on the territory of the atomic power-station and, in particular, reactor divisions. It has been concluded, that to make a right forecast, the additional engineering and geological investigations of the atomic power station are needed. Such researches will allow the sustainable definition, or confirmation, of the existing deformation and strength properties of the soils which are in the basement of the buildfngs for the depth, which is deeper than compressible thickness depth.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>изменчивость приповерхностной области литосферы</kwd><kwd>физические свойства грунтов</kwd><kwd>поля геологических параметров</kwd><kwd>первое и второе направления изменчивости</kwd><kwd>пространственная измен-чивость</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>the variability of lithosphere’s subsurface zone</kwd><kwd>physical properties of soils</kwd><kwd>field of geological parameters</kwd><kwd>the first and the second directions of the variability</kwd><kwd>dimensional variability</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бондарик Г.К. Теория геологического поля Философские и методологические основы геологии. М.: КДУ, 2002. 129 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Бондарик Г.К. Теория геологического поля Философские и методологические основы геологии. М.: КДУ, 2002. 129 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бондарик Г.К., Ярг Л.А. Инженерно-геологические изыскания. М.: КДУ, 2008. 424 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Бондарик Г.К., Ярг Л.А. Инженерно-геологические изыскания. М.: КДУ, 2008. 424 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бондарик Г.К., Ярг Л.А. Инженерная геология. Вопросы теории и практики. Философские и методологические основы геологии: учебное пособие. М.: ИД КДУ, 2015. 296 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Бондарик Г.К., Ярг Л.А. Инженерная геология. Вопросы теории и практики. Философские и методологические основы геологии: учебное пособие. М.: ИД КДУ, 2015. 296 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Дмитриев В.В. Оптимизация лабораторных инженерно-геологических исследований. М.: Недра, 1989. 184 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Дмитриев В.В. Оптимизация лабораторных инженерно-геологических исследований. М.: Недра, 1989. 184 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Дмитриев В.В., Ярг Л.А. Методы и качество лабораторного изучения грунтов. Учебное пособие. М.: КДУ, 2008. 542 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Дмитриев В.В., Ярг Л.А. Методы и качество лабораторного изучения грунтов. Учебное пособие. М.: КДУ, 2008. 542 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Пашкин Е.М., Каган А.А., Кривоногова Н.Ф. Терминологический словарь-справочник по инженерной геологии. М.: КДУ, 2011. 952 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Пашкин Е.М., Каган А.А., Кривоногова Н.Ф. Терминологический словарь-справочник по инженерной геологии. М.: КДУ, 2011. 952 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Пендин В.В., Бондарик Г.К., Ярг Л.А. Инженерная геодинамика: учебник. 4-е изд. доп. М.: КДУ, 2015. 472 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Пендин В.В., Бондарик Г.К., Ярг Л.А. Инженерная геодинамика: учебник. 4-е изд. доп. М.: КДУ, 2015. 472 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Справочник по инженерной геологии. 3-е изд., перераб. и доп./Под ред. М.В. Чуринова. М.: Недра, 1981, 325 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Справочник по инженерной геологии. 3-е изд., перераб. и доп./Под ред. М.В. Чуринова. М.: Недра, 1981, 325 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Трофимов В.Т., Королев В.А., Харькина М.А., и др. Базовые понятия инженерной геологии и экологической геологии / Под ред. В.Т. Трофимова. М.: ООО «Геомаркетинг», 2012. 320 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Трофимов В.Т., Королев В.А., Харькина М.А., и др. Базовые понятия инженерной геологии и экологической геологии / Под ред. В.Т. Трофимова. М.: ООО «Геомаркетинг», 2012. 320 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
