<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">geology</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Известия высших учебных заведений. Геология и разведка</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Proceedings of higher educational establishments. Geology and Exploration</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">0016-7762</issn><issn pub-type="epub">2618-8708</issn><publisher><publisher-name>Sergo Ordzhonikidze Russian State University for Geological Prospecting</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.32454/0016-7762-2015-1-69-71</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">geology-13</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>КРАТКИЕ СООБЩЕНИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>BRIEF REPORTS</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>К ОЦЕНКЕ ОПАСНОСТИ ЗАГРЯЗНЕНИЯ ПОДЗЕМНЫХ ВОД НА ОСНОВЕ ИЗУЧЕНИЯ ЭЛЕМЕНТОВ ВОДНОГО БАЛАНСА (ПО ДАННЫМ ВОДНО-БАЛАНСОВОЙ СТАНЦИИ МАЛАЯ ИСТРА)</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>To the estimation of the ground waters pollution danger on the basis of studing of water balance elements (on the data of water-balance station Malaya Istra)</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Алентьев</surname><given-names>Ю. Ю.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Alentyev</surname><given-names>Yu. Yu.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">alentev49@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Лисенков</surname><given-names>А. Б.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Lisenkov</surname><given-names>A. B.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff xml:lang="ru" id="aff-1"><institution>Российский государственный геологоразведочный университет</institution><country>Russian Federation</country></aff><pub-date pub-type="collection"><year>2015</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>28</day><month>02</month><year>2015</year></pub-date><volume>0</volume><issue>1</issue><fpage>69</fpage><lpage>71</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Алентьев Ю.Ю., Лисенков А.Б., 2015</copyright-statement><copyright-year>2015</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Алентьев Ю.Ю., Лисенков А.Б.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Alentyev Y.Y., Lisenkov A.B.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.geology-mgri.ru/jour/article/view/13">https://www.geology-mgri.ru/jour/article/view/13</self-uri><abstract><p>Обоснована возможность использования информации об условиях формирования составляющих водного баланса для оценки потенциальной опасности загрязнения подземных вод. Моделирование среднемноголетних элементов водного баланса на территории Истринского района было выполнено в программе SuifBal. При моделировании в программу были заложены метеорологические данные по среднесуточной температуре, осадкам и солнечной радиации за многолетний период, полученные на лесной метеоплощадке водно-балансовой станции (ВБС) Малая Истра, а также величина кривой стока, которая принималась в зависимости от растительности и литологического строения территории, коэффициент стаивания снега, индекс развития поверхности листа и другие данные. В результате получены расчётные значения элементов баланса на территории лесных массивов, по результатам которых оценена потенциальная возможность загрязнения подземных вод. Данное исследование особенно актуально, потому что на территории Московской области наблюдается сокращение лесных массивов вызванное естественными причинами, вырубками - санитарными и под строительство, пожарами.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The possibiltty of the use of information about the conditions of formation of water balance elements for the estimation of the potencial danger of ground waters pollution is justified. The modeling of average elements of water balance for many years on the territory of Istrinsky district has been implemented in the programm SurfBal. Under the modeling the meteorological data for the average daily temperature, atmospheric deposits and sunny radiation for the many years period, obtained on the forest meteostation of water-balance station Malaya Istra has been taken into account as well as the value of flow, calculated due to the vegetation and lithological composition, the index of snow melting, the index of leaf surface growth and other data. In result the estimate values of balance elements on the territory of forest massifes were obtained, which were used in the estimation of the possibiltity of water pollution. The investigation is esspecially actual due to the situation of the decrease of the forest areas in Moscow region under the natural reasons, fires, santtary cutting and for buildtng purposes.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>элементы водного баланса</kwd><kwd>испарение</kwd><kwd>поверхностный и подземный сток</kwd><kwd>осадки</kwd><kwd>метеорологические данные</kwd><kwd>загрязнение подземных вод</kwd><kwd>водно-балансовая станция</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>water balance elements</kwd><kwd>evaporation</kwd><kwd>surface and ground flow</kwd><kwd>atmospheric deposits</kwd><kwd>meteorogical data</kwd><kwd>ground waters pollution</kwd><kwd>water-balance station</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Алентьев Ю.Ю., Лисенков А.Б. Оценка антропогенного влияния на химический состав подземных вод в Истринском районе Московской области // Известия вузов. Геология и разведка. 2014. № 4. С. 76-80.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Алентьев Ю.Ю., Лисенков А.Б. Оценка антропогенного влияния на химический состав подземных вод в Истринском районе Московской области // Известия вузов. Геология и разведка. 2014. № 4. С. 76-80.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Воронков Н.А. Роль лесов в охране вод. Л.: Гидрометеоиздат, 1988, 279 с</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Воронков Н.А. Роль лесов в охране вод. Л.: Гидрометеоиздат, 1988, 279 с</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Микляева И.М., Огуреева Г.Н., Суслова Е.Г., Шверсунова Л.В. Карта растительности Московской области 1:200000. М.: Изд-во МГУ, 1996.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Микляева И.М., Огуреева Г.Н., Суслова Е.Г., Шверсунова Л.В. Карта растительности Московской области 1:200000. М.: Изд-во МГУ, 1996.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ш естаков В.М., Поздняков С.П. Геогидрология. М.: ИКЦ «Академкнига», 2003, 176 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ш естаков В.М., Поздняков С.П. Геогидрология. М.: ИКЦ «Академкнига», 2003, 176 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
