<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">geology</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Известия высших учебных заведений. Геология и разведка</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Proceedings of higher educational establishments. Geology and Exploration</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">0016-7762</issn><issn pub-type="epub">2618-8708</issn><publisher><publisher-name>Sergo Ordzhonikidze Russian State University for Geological Prospecting</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.32454/0016-7762-2016-2-84-86</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">geology-128</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>КРАТКИЕ СООБЩЕНИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>BRIEF REPORTS</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Особенности мониторинга и управления природно-археологическими системами</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Features of the monitoring and control of the natural-archaeological systems</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Вязкова</surname><given-names>О. Е.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Vyazkova</surname><given-names>O. E.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">geomusik@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Российский государственный геологоразведочный университет</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Russian State Geological Prospecting University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2016</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>28</day><month>04</month><year>2016</year></pub-date><volume>0</volume><issue>2</issue><fpage>84</fpage><lpage>86</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Вязкова О.Е., 2016</copyright-statement><copyright-year>2016</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Вязкова О.Е.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Vyazkova O.E.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.geology-mgri.ru/jour/article/view/128">https://www.geology-mgri.ru/jour/article/view/128</self-uri><abstract><p>Выделение подмножества природно-археологических систем, обладающего целым радом отличий от природно-технических систем, обусловливает необходимость корректировать методологию и методику инженерно-геологических исследований в соответствии с особенностями исследуемых объектов. В частности, в целях сохранения археологических памятников при их музеефикации в условиях естественного ландшафта обосновано проведение количественного мониторинга природно-археологических систем. при аварийно-спасательных работах целесообразен качественный мониторинг скорости процессов, разрушающих природно-археологические системы.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The distinguishing of the natural-archaeological systems, possessing a lot of differences from the natural-technological systems, causes the necessity for the correction of the methods and methodology of the engineering-geological research according to the features of the investigated objects. In particular, the quantitative monitoring of the natural-archaeological systems is justified for the needs of preserving the archaeological sites under their museumification in conditions of natural landscapes. The qualitative monitoring of the rate of the processes destroying the natural-archaeological systems is feasible in rescue works.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>мониторинг</kwd><kwd>управление</kwd><kwd>инженерно-геологические исследования</kwd><kwd>археологические памятники</kwd><kwd>природно-археологические системы</kwd><kwd>спасательные исследования</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>monitoring</kwd><kwd>control</kwd><kwd>engineering-geological research</kwd><kwd>archaeological sites</kwd><kwd>natural-archeological systems</kwd><kwd>rescuing research</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Абрамова Т.Т. Искусственное преобразование грунтов культурного слоя города Москвы // Инженерная геология. 2012. № 4. С. 68-72.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Абрамова Т.Т. Искусственное преобразование грунтов культурного слоя города Москвы // Инженерная геология. 2012. № 4. С. 68-72.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Абрамова Т.Т., Воронкевич С.Д. Силикатизация грунтов культурного слоя архитектурно-археологических памятников Северного Причерноморья // Инженерная геология. 1988. № 2. С. 44-57.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Абрамова Т.Т., Воронкевич С.Д. Силикатизация грунтов культурного слоя архитектурно-археологических памятников Северного Причерноморья // Инженерная геология. 1988. № 2. С. 44-57.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бондарик Г.К., Ярг Л.А. Инженерная геология. Вопросы теории и практики. Философские и методологические основы геологии: учебное пособие. М.: ИД КДУ, 2015. 296 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Бондарик Г.К., Ярг Л.А. Инженерная геология. Вопросы теории и практики. Философские и методологические основы геологии: учебное пособие. М.: ИД КДУ, 2015. 296 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Вязкова О.Е. Эколого-геологические аспекты сохранения наскальных рисунков «Шишкинские писаницы» // Инженерная геология. 1992. № 2. С. 126-131.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Вязкова О.Е. Эколого-геологические аспекты сохранения наскальных рисунков «Шишкинские писаницы» // Инженерная геология. 1992. № 2. С. 126-131.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Вязкова О.Е. Палеореконструкция геоморфологической обстановки античной эпохи в окрестностях мыса Малый Утриш // Историко-краеведческий альманах. Вып. 5. Армавир-Москва, 1999. С. 52-58.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Вязкова О.Е. Палеореконструкция геоморфологической обстановки античной эпохи в окрестностях мыса Малый Утриш // Историко-краеведческий альманах. Вып. 5. Армавир-Москва, 1999. С. 52-58.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Вязкова О.Е. Инженерно-геологические проблемы сохранения комплекса памятников в музее-заповеднике «Дивногорье» // Дивногорский сборник: Труды музея-запо ведника «Дивногорье». Вып. 3. Под ред. А.З. Винникова, М.И. Лыловой; Природный, архитектурно-археологический музей-заповедник «Дивногорье». Воронеж: Издательско-полиграфический центр «Научная книга», 2012. С. 275-287.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Вязкова О.Е. Инженерно-геологические проблемы сохранения комплекса памятников в музее-заповеднике «Дивногорье» // Дивногорский сборник: Труды музея-запо ведника «Дивногорье». Вып. 3. Под ред. А.З. Винникова, М.И. Лыловой; Природный, архитектурно-археологический музей-заповедник «Дивногорье». Воронеж: Издательско-полиграфический центр «Научная книга», 2012. С. 275-287.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Вязкова О.Е. Природно-археологические системы: понятие, структура, этапы формирования и функционирования //Изв. вузов. Геология и разведка, 2015. № 6. С. 57-59.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Вязкова О.Е. Природно-археологические системы: понятие, структура, этапы формирования и функционирования //Изв. вузов. Геология и разведка, 2015. № 6. С. 57-59.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Невечеря В.Л., Подборская В.О. Принципы организации литомониторинга ансамблей памятников архитектуры Русского Севера (на примере Кирилло-Белозерского монастыря) // Инженерная геология. 1991. № 4. С. 123-132.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Невечеря В.Л., Подборская В.О. Принципы организации литомониторинга ансамблей памятников архитектуры Русского Севера (на примере Кирилло-Белозерского монастыря) // Инженерная геология. 1991. № 4. С. 123-132.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Пашкин Е.М. Инженерно-геологическая диагностика деформаций памятников архитектуры. С.-Пб.: ПИ «Геореконструкция». 2013. 333 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Пашкин Е.М. Инженерно-геологическая диагностика деформаций памятников архитектуры. С.-Пб.: ПИ «Геореконструкция». 2013. 333 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Положение о производстве археологических раскопок и разведок и об открытых листах (Утверждено ученым советом Института археологии РАН 23 февраля 2001 г.). [Электронный ресурс] - /http://pro-speleo.ru/publ/20-1-0-2 - дата обращения 9.02.2016 г.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Положение о производстве археологических раскопок и разведок и об открытых листах (Утверждено ученым советом Института археологии РАН 23 февраля 2001 г.). [Электронный ресурс] - /http://pro-speleo.ru/publ/20-1-0-2 - дата обращения 9.02.2016 г.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
