Нгуен Чонг Нгиа — аспирант кафедры экологии и природопользования
23, Миклухо-Маклая ул., г. Москва 117997
тел.: +7 (925) 034-28-60
17, Йет Киеу ул., г. Ханой 100000
Nguyen Trong Nghia — postgraduate student of the Department of Ecology and Nature Management
23, Miklukho-Maklay str., Moscow 117997
17 Yet Kieu str., Hanoi 10000
tel.: +7 (925) 034-28-60
Экзарьян Владимир Нишанович —доктор геолого-минералогических наук, профессор, заслуженный эколог России, заведующий кафедрой экологии и природопользования
23, Миклухо-Маклая ул., г. Москва 117997
тел.: +7 (967) 241-53-48
Vladimir N. Ekzaryan — Dr. Sci. (Geol.-Mineral.), Professor, Honored Ecologist of Russia, Head of the Department of Ecology and Nature Management
23, Miklukho-Maklay str., Moscow 117997
tel.: +7 (967) 241-53-48
Зыонг Ван Бинь — кандидат геолого-минералогических наук, преподаватель кафедры инженерной геологии факультета наук о Земле и геологической инженерии
18, Вьен ул., г. Ханой 100000
тел.: (+84) 904546259
Duong Van Binh — Cand. Sci. (Geol.-Mineral.), Lecturer,Department of Engineering Geology, Faculty of Geosciences and Geoengineering
18, Vien str., Hanoi 10000
tel.: (+84) 904546259
Введение. Оползни — это экзогенный геологический процесс (ЭГП), который наиболее интенсивно развит в горных районах и приводит не только к человеческим жертвам, но и к огромным имущественным потерям существующей инфраструктуры территории. Шонла — горная провинция на северо-западе Вьетнама, которая часто страдает от оползней. В исследовательской работе изучена взаимосвязь природных и техногенных факторов с пространственным распределением оползневых явлений в провинции Шонла и предлагается комплекс превентивных противооползневых мероприятий и решений.
Цель. Оценить роль факторов и условий, влияющих на степень активности оползней в провинции Шонла, и предложить мероприятия по предотвращению и/или минимизации негативного воздействия оползневых процессов на окружающую природную среду.
Материалы и методы. Для достижения поставленной цели авторами были использованы метод анализа и обработки данных полевых исследований и метод модифицированных частотных отношений (МЧ) в сочетании с ГИС-технологиями. Это позволило определить значение отношения частот (вес) для каждого исследуемого фактора, определяющего наличие и степень активности оползня, и применить технологию дистанционного зондирования для выявления репрезентативности факторов.
Результаты. Изучение и оценка роли факторов, влияющих на оползни в провинции Шонла, показывают, что их значимость в порядке убывания выглядит следующим образом: землепользование; высота над уровнем моря; расстояние до дорог; стратиграфо-генетические комплексы и свиты; расстояние до эрозионной сети; крутизна склонов; экспозиция склонов; расстояние до геолого-тектонических разломов; среднегодовое количество атмосферных осадков. Все перечисленные факторы проранжированы по коэффициенту прогнозирования (PR). Среди них фактор «изменение землепользования» оказывает наибольшее влияние на степень активизации оползней в провинции Шонла. Кроме того, предлагается комплекс мероприятий по предотвращению и/или минимизации оползневых процессов на исследуемой территории.
Заключение. Результаты данного исследования являются важной научной и практической основой при оценке устойчивости геологической среды провинции, помогают местным органам власти рационально использовать территорию и учитывать оползневую обстановку при генеральном планировании социально-экономического развития провинции Шонла.
Background. Landslides represent an exogenous geological process (EGP) most intensively developed in mountainous areas, leading to human casualties and enormous property losses to the existing infrastructure of the area. Son La is a mountainous province in northwestern Vietnam that is frequently affected by landslides. The present research work observes the correlation between natural and anthropogenic factors, as well as the spatial distribution of landslide phenomena in Son La province; a set of preventive anti-landslide measures and solutions is proposed.
Aim. To assess the role of factors and conditions affecting the degree of landslide activity in the province of Son La and to propose measures preventing or minimizing the negative impact of land-slide processes on the environment.
Materials and methods. To achieve this objective, the authors employed the analysis and processing of field research data, as well as the modified frequency ratio (MFR) method in combination with GIS technologies. Thus, the frequency ratio value (weight) for each studied factor that determines the presence and degree of landslide activity was determined; remote sensing was used to identify the representativeness of the factors.
Results. The studies and assessment of the role of factors influencing landslides in Son La province show that their significance in descending order is as follows: land use; altitude above sea level; distance to roads; stratigraphic and genetic complexes and suites; distance to erosion network; slope steepness; slope exposure; distance to geological and tectonic faults; average annual precipitation. All listed factors are ranked by the prediction rate (PR). Among them, land use has the greatest effect on the degree of landslide activation in Son La province. In addition, a set of measures is proposed to prevent or minimize landslide processes in the studied area.
Conclusion. The results of the present study provide an important scientific and practical basis for assessing the stability of the geological environment in Son La province, helping local authorities to rationally use the territory and take into account the landslide situation in the general planning of the socio-economic development of the province.
The authors declare that there are no conflicts of interest present.