Кратко охарактеризована роль пресных подземных вод в хозяйственно-питьевом водоснабжении крупных городов России, проведена сравнительная оценка запасов и использования подземных вод на различные цели в России и США. Обращено внимание на проседание земной поверхности под влиянием крупного водоотбора подземных вод. Оценена возможность использования пресных подземных вод для водообеспечения городского населения в условиях чрезвычайных ситуаций в настоящее время и дан прогноз до 2030 г. При этом на основании существующей потребности в питьевой воде (с учётом возможных изменений численности населения городов и установленных законодательством норм водопотребления) и наличии утверждённых запасов пресных подземных вод выполнен ориентировочный анализ обеспечения городов запасами пресных подземных вод при различной продолжительности чрезвычайных ситуаций. Обоснован вывод о необходимости создания системы резервного водоснабжения населения за счёт защищённых от загрязнения пресных подземных вод.
A brief description of the role of fresh groundwater in drinking water supply of large cities of Russia and the comparative evaluation of groundwater resources and the use of groundwater for various purposes in Russia and the United States are given. Land subsidence under the influence of large groundwater withdrawal is characterized. The assessment of the possibility of the fresh groundwater use for the urban water supply in emergency situations, both in current conditions as well as a forecast for the 2030, is given. On the basis of existing needs for drinking water and the availability of approved groundwater resources, the approximate prediction of groundwater supply for cities is made for different emergency situations. Possible changes in the population of cities and established water consumption rates are taken into account. The conclusion about the necessity of creation of a backup system of water supply based on fresh groundwater protected from contamination is justified.
The authors declare that there are no conflicts of interest present.