Росеро Вальехо Мэри Лурдес* — аспирант кафедры экологии и природопользования
23, Миклухо-Маклая ул., г. Москва 117997
Mary Lourdes Rosero Vallejo* — Postgraduate student of the Department of Ecology and Environmental Management
23 Miklukho-Maklaya str., Moscow 117997
Хлебосолова Ольга Анатольевна — профессоркафедры экологии и природопользования
23, Миклухо-Маклая ул., г. Москва 117997
Olga A. Khlebosolova — Professor of the Department of Ecology and Environmental Management
23 Miklukho-Maklaya str., Moscow 117997
Введение. Рассматривается история создания и особенности функционирования системы экологического мониторинга в Республике Эквадор на примере Галапагосских островов. Предлагается изменение системы экологического мониторинга с целью предотвращения негативных последствий человеческой деятельности.
Цель. Оценить экологические последствия антропогенной деятельности на окружающую среду островов и разработать рекомендации по созданию единой системы экологического мониторинга для двух охраняемых природных районов Галапагосских островов.
Материалы и методы. Авторы проанализировали законы и другие источники о законодательной основе деятельности государственных учреждений Республики Эквадор в области экологического мониторинга, собрали статистические данные и фондовые источники о программах мониторинга на Галапагосских островах и обобщили их в обзоре.
Результаты. Разработана уникальная программа экологического мониторинга для двух охраняемых природных территорий Галапагосских островов. Рекомендовано включение в него системы стационарных наблюдений, которая позволит собирать данные для оценки воздействия социально-экономической деятельности на природу островов, следить за состоянием экосистем, редких, эндемичных и инвазивных видов, проводить научные исследования для восстановления популяций.
Background. The system of environmental monitoring in the Republic of Ecuador and its history is considered using the Galapagos Islands as an example. The need for its modification with the purpose of preventing the negative consequences of human activity is substantiated.
Aim. To assess the environmental consequences of anthropogenic activity in the Galapagos Islands and to propose a unified environmental monitoring system for two protected natural areas of the Galapagos Islands.
Materials and methods. The current laws and legislative acts related to the activity of the Republic of Ecuador state institutions in the field of environmental monitoring were analyzed. Statistical data and reports on monitoring programs in the Galapagos Islands were reviewed.
Results. A unique environmental monitoring program for two protected natural areas of the Galapagos Islands was developed. It is recommended to complement the program with a system of stationary observations. This system is aimed at collecting data for assessing the impact of socioeconomic activity on the nature of the islands, monitoring the state of ecosystems, rare, endemic and invasive species, as well as for conducting scientific research to restore populations.
The authors declare that there are no conflicts of interest present.